Je was op zoek naar: critique (Engels - Swahili)

facing the critique, china expressed strong discontent.
ikikabilia na kukosolewa, china ilieleza vikali kutoridhika.

literary critique lord of the gourds' tweet was sarcastic:
maneno yaliyoonekana kuwa ya ukosoaji katika twiti ya mtumiaji wa mtandao wa twita anayejiita load of the gourds yalikuwa na kejeli:

rapid sharing of this protocol should enable scientific critique and shared learning.
kushirikiwa haraka kwa utaratibu huu unapaswa kuwezesha uhakiki wa kisanyansi na mafunzo ya pamoja.

however astitwa defends satyamev jayate and provides a reply to those critique aamir khan:
hata hivyo astitwa alitetea satyamev jayate na kuwapa jibu wanao mkosoa aamir khan:

the result, not just a critique of lebanon’s only english language newspaper’s poor excuse for a website, but a completely redesigned homepage for the newspaper we all love.
matokeo, si tu ukosoaji dhidi ya visingizo dhaifu kwa tovuti ya jarida pekee la kilebanoni linaloandikwa kwa lugha ya kiingereza, lakini ni ubunifu mpya kabisa wa ukurasa wa kufikia wa jarida hilo ambao wote tunaupenda.

electric!" before going on to critique the poor local msm coverage of the event - perhaps he should have gone online, where andre bagoo was live-blogging the race.
safi sana! lenye supaku za umeme!" kabla ya kuingia kwenye kuzikosoa huduma duni za vyombo vikuu vya habari katika kutangaza tukio hilo - pengine angekwenda kwenye mtandao, ambako bloga andre bagoo alikuwa akiblogu moja kwa moja shindano hilo.

recently, one of the principle critiques on the contracting of cubans states that "they were being exploited."
hivi karibuni, mmojawapo wa wakosoaji wakubwa wa makubaliano hayo na wa-cuba anasema kwamba "walikuwa wanatumiwa bila faida."