Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
both sing about tibetan identity, culture and language.
wawili hao wanaimba kuhusu utambulisho wa kitibeti, utamaduni na lugha.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blogging about culture and interracial marriages · global voices
kuchapisha bloguni kuhusu utamaduni na ndoa za watu wa asili tofauti
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
every country has its own unique political culture and oddities.
kila nchi ina utamaduni wake wa kipekee wa kisiasa pamoja na kawaida zake.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alex knows so much about tajikistan’s history its culture and its institutions.
alex anajua mengi kuhusu historia ya tajikistan utamaduni wake na taasisi zake.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
papuan voices introduces readers to other aspects of papuan culture and history:
mradi wa sauti za wa-papua unawajulisha wasomaji mambo mengine yanayohusu utamaduni na historia ya watu wa papua:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and great food, excursions, culture and celebration always find a place in the schedule.
chakula kizuri, mitoko, utamaduni na sherehe hupata nafasi kwenye ratiba.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in cameroon, richard ewelle's post in kamer blog concludes on culture and entrepreneurship in africa:
nchini cameroon, posti ya richard ewelle katika blogu ya kamer inahitimisha kuhusu utamaduni na ujasiriamali barani afrika:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
later in 1967, hcov-oc43 was isolated from organ culture and subsequent serial passage in brains of suckling mice.
baadaye katika mwaka wa 1967, virusi vya hcov-oc43 vilitolewa kutoka kwa ukuzaji wa kiungo na upandikishaji katika bongo za panya walionyonyesha.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those arguing for the vuvuzela maintain that it is part of the great south african soccer culture and that not allowing it would truly be an injustice.
wale wanaotetea vuvuzela wanasema kwamba vuvuzela ni sehemu ya utamaduni wa mpira wa miguu afrika kusini na kwamba kutokuliruhusu kuatakuwa ni uvunjaji wa haki. takataka.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iran's culture and islamic guidance minister, ali jannati, said "iran can not block facebook forever."
waziri wa utamaduni na ulinzi wa uislamu wa iran, ali jannati, alisema "iran haiwezi kuufungia mtandao wa facebook milele."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
her blog which is barely one year old confronts issues of trafficking of african women for prostitution, love, culture and celebration of african men among other themes,
blogu yake ambayo ni ya kadri ya mwmaka mmoja inazungumzia masuala kama usafirishaji wa wanawake wa kiafrika kwa ajili ya ukahaba, mapenzi, utamaduni na usherehekeaji wa wanaume wa kiafrika kati ya dhima nyinginezo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she blogs at sacando la lengua about languages, literature and interactions in society, and deeply believes in the uniqueness and importance of every culture, and in the study of them as a mirror to our own.
yeye huendesha blogu inayoitwa sacando la lengua inayohusu lugha, fasihi na miingiliano ya watu katika jamii, na anaamini kabisa kwamba kila utamaduni ni wa pekee na ni muhimu sana, na kwamba tukijifunza tamaduni hizo tunapata kujiona wenyewe vizuri zaidi.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when we as men and women kiss, for love or fraternity, we exercise our equality as citizens and we display the double standards that spark homophobia, sexism, the discriminatory attitudes that mark the root of our culture and which we must change.
kama wanaume na wanawake wanapobusiana, iwe kwa mapenzi au kwa kufahamiana, wanafanya hivyo kututumia haki yao ya usawa kama raia na inakuwa ni kuonyesha ajabu kuona kuwa kufanya hivyo ni kukuza hisia woga na chuki kwa mashoga, hali za kimapenzi, na hisia za kibaguzi zinazokuwa mzizi wa utamaduni wetu na ambazo lazima tuzibadilishe.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mohmmad ali abtahi, former reformist vice president and blogger, writes that when he was the deputy of the ministry of culture and islamic guidance, he met an iranian official who had "bought" his ph.d. according to abtahi, it seems the price was around us$1000.
mohmmad ali abtahi, aliyekuwa makamu wa rais katika serikali ya kimageuzi na ambaye pia ni mwanablogu, anaandika kwamba enzi zake alipokuwa naibu waziri wa utamaduni na miongozo ya kiislamu, aliwahi kukutana na afisa mmoja wa irani ambaye aliwahi 'kununua' shahada 'feki' ya udaktari. abtahi anasema kwamba bei ya kununua cheti kama hicho ilikuwa ni karibu dola za marekani 1000.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.