Je was op zoek naar: daily routine (Engels - Swahili)

daily routine
utaratibu wa kila siku

normal routine
maelezo ya kazi

give us this day our daily bread.
utupe leo chakula chetu tunachohitaji.

blogging is a part of our daily life.
kublogu ni sehemu ya maisha yetu ya kila siku.

daily seles that money lam giving you
mauzo ya kila siku

they had both to eat their (daily) food.
wote wawili walikuwa wakila chakula.

i am able to save an amount on a daily basis
ninaweza kuokoa kiasi kila siku

the daily monitor reports two versions of the events:
gazeti la daily monitor linaripoti maelezo mawili tofauti ya tukio hilo:

the daily income of 43.75 % of the girls is tk.
kipato cha kila siku cha asilimia 43.75 ya wasichaa ni tk.

almost half of these girls have a measly daily income of tk.
karibu nusu ya wasichana hawa wana kipato cha kujikimu tu kipatacho kama tk.

european centre for disease prevention and control (daily updates)
kituo cha kudhibiti na kuzuia magonjwa cha ulaya (taarifa za kila siku)

and so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
hivyo, yale makanisa yalizidi kuwa imara katika imani, na idadi ya waumini ikaongezeka kila siku.

-this project is not meant in any way to hurt the reputation of the daily star.
-mradi huu haukukusudiwa kwa namna yoyote kuharibu sifa ya daily star.

he describes this experience of daily life in the capital with a distinct sense of humor:
aelezea uhalisia wa maisha ya kila siku katika jiji la konakry akiwa na hali ya uchangamfu usio na mashaka:

children lost priceless years of daily home environments with parents and grandparents communicating to them in their language.
watoto waliopoteza bure miaka mingi ya kukosa mazingira muafaka 'ya nyumba' na wazazi wao waliweza kuwasiliana kwa lugha zao za asili.

among the readers of that daily newspaper, peter was the only one to express a positive comment:
miongoni mwa wasomaji wa gazeti hilo la kila siku, peter ni mtu pekee aliyeotoa maoni chanya:

and daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach jesus christ.
wakaendelea kila siku kufundisha na kuhubiri habari njema ya kristo, hekaluni na nyumbani mwa watu.

-when the daily star finally puts a better website in place, this project will no longer have to exist.
-wakati daily star watakapoweka tovuti bora zaidi badala ya hii iliyopo, mradi huu hautakuwa na haja tena ya kuwepo.

commenting on an article about the speech on the daily monitor website, "kabindist" wrote:
akitoa maoni kuhusu hotuba hiyo kwenye tovuti ya daily monitor website, "kabindist" aliandika:

president lungu undertook a baseline health parameters routine check-up at maina soko and attended the dentistry at lusaka trust hospital.
rais lungu alifanyiwa uchunguzi wa kina kwenye hospitali ya maina soko na kisha kuchunguzwa kinywa kwenye hospitali ya lusaka trust.