Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
great lakes region
mkoa wa maziwa makuu
Laatste Update: 2013-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who terrorised the region,
ambao walifanya jeuri katika nchi?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the number varies by region.
idadi inatofautiana kulingana na eneo.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
krstina lantao, southern mindanao region
krstina lantao, eneo la kusini mwa mindanao
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
has he been to moscow region hospitals???
hivi amewahi kwenda kwenye hospitali za jimbo la moscow???
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bloggers commenting on the region weigh in.
wanablogu wanayo maoni ya kusema.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the word of the lord was published throughout all the region.
neno la bwana likaenea kila mahali katika sehemu ile.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a provision for men, and enlivened a region that was dead.
ili iwe ni riziki kwa waja wangu. na tukaifufua kwa maji nchi iliyo kuwa imekufa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sending letters to various places including the region and the post office
kupeleka barua sehemu mbali mbali ikiwemo mkoani na posta
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
slash and burn agriculture has caused much of the anthropogenic deforestation of the region.
kilimo cha kukata na kuchoma kimesababisha zaidi upoteaji wa misitu kunakotokana na vitendo vya binadamu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and immediately his fame spread abroad throughout all the region round about galilee.
habari za yesu zikaenea upesi kila mahali katika wilaya ya galilaya.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the areas affected by the disease are mainly in the northern region of the country.
maeneo yaliyoathiriwa na ugonjwa huu zaidi, ni yale ya upande wa kaskazini mwa uganda.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to reports , meena has also become popular outside of the south asian region.
kwa mujibu wa taarifa , meena amekuwa maarufu hata katika maeneo nje ya asia ya kusini.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are the people of the region so secure that they lie asleep unaware as our punishment overtakes them?
je, watu wa mijini wameaminisha ya kuwa adhabu yetu haitawafika usiku, nao wamelala?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a country such as ours isn't safe from the risks , despite our distance from the affected region
nchi kama yetu haiko salama na hatari hii , pamoja na umbali wetu na eneo liloathirika
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indonesia’s plan to enforce an internet blacklist should be monitored because of its impact in the region.
mpango wa indonesia wa kusimika orodha marufuku ya kwenye intaneti unapaswa ufuatiliwe kutokana na athari zake kwenye eneo hilo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: