Je was op zoek naar: deployed (Engels - Swahili)

gabon: students protest, army deployed · global voices
gabon: wanafunzi waandamana, wanajeshi wasambazwa

russia deployed facial recognition technology to detect quarantine breakers.
urusi ilieneza teknolojia ya utambuzi wa uso ili kuwagundua wavunja sheria ya karantini.

by the end of 2012, 210,000 laptops have been deployed to more than 217 schools across the country.
kufikia mwisho wa mwaka 2012, kompyuta 210,000 zimesambazwa kwenye shule 217 nchini kote.

the media shows footage of devices deployed at the sewol shipwreck scene and clips of experts during the rescue operation.
vyombo vya habari vinaonyesha video inayoonesha vifaa vilivyookolewa kutoka kwenye eneo la ajali ya kivuko hicho na vipande vya video zilizotengenezwa na wataalamu wakati wa zoezi la ukoaji.

community life project successfully deployed the platform for promoting electoral transparency in the pre-election phase of the 2011 elections.
mradi wa maisha ya jamii uliweza kwa mafaniko makubwa kulitumia jukwaa hili kwa ajili ya kukuza uwazi wakati wa uchaguzi katika kipindi cha kabla ya uchaguzi wa mwaka 2011.

with rules and regulations in place, these governments have developed and deployed their own censorship machine to control how citizens publish and access online contents.
utaratibu na utekelezaji vikiwa vimeshika nafasi, serikali hizo zimeendeleza na kusimika mashine za kuchuja ili kudhibiti jinsi raia wanavyoandika na kuyapata yaliyomo mtandaoni.

in china, the chinese government, in conjunction with alipay, has deployed an app that allows citizens to check if they have been in contact with people that have covid-19.
nchini uchina, serikali ya kichina, kwa kushirikiana na alipay, imetoa programu ambayo huruhusu raia kuangalia ikiwa wametangamana na watu ambao wana covid-19.

specifically, the guinean government's role and presence of the angolan military "missang" deployed to guinea-bissau for military reformation .
hususan, kuhusika kwa serikali ya guinea na uwepo wa majeshi ya angola yaliyoingizwa guinea-bissau kwa ajili ya mafunzo maalumu .

“while in icu, a decision was made by the hospital that i start the pain and palliative care unit . i was nominated to be a committee member of the staff that were going to come up with the unit. after all the logistics were done, i was posted to the pain and palliative care unit as the in charge in the year march 2007. i was deployed with another nurse and a doctor and given a room where we would see our patients who at the time were not many, as the patient number grew, we were given anothe
“nikiwa icu, uamuzi ulitolewa na hospitali kwamba nianzishe kitengo cha maumivu na tiba hivyo nikateuliwa kuwa mjumbe wa kamati ya watumishi ambao watakuja na kitengo hicho. baada ya vifaa vyote kukamilika, niliwekwa kwenye kitengo cha maumivu na palliative care kama msimamizi mnamo machi 2007. niliwekwa pamoja na muuguzi mwingine na daktari na kupewa chumba ambacho tungeona wagonjwa wetu ambao wakati huo. hawakuwa wengi, idadi ya wagonjwa ilipoongezeka, tulipewa mwingine