Je was op zoek naar: deprivation (Engels - Swahili)

sleep deprivation
usingizi mnono

for them is great deprivation.
basi watapata adhabu kubwa.

the opposite of sleep deprivation
kinyume cha usingizi mang'amumung'amu

and whoever believes in his lord will not fear deprivation or burden.
basi mwenye kumuamini mola wake mlezi basi haogopi kupunjwa wala kudhulumiwa.

learn to read and write. her childhood was one of poverty and deprivation.
kujifunza kusoma na kuandika. utoto wake ulikuwa moja ya umaskini na kunyimwa.

the day he will assemble you for the day of assembly - that is the day of deprivation.
siku atakayo kukusanyeni kwa ajili ya siku ya mkusanyiko; hiyo ni siku ya kupunjana.

when their daughter was a baby, rina became very run down from sleep deprivation due to her night crying.
wakati binti yao alipokuwa akingali mchanga, rina alinyong'onyea sana kwa sababu ya kukosa usingizi kutokana na kulia sana kwa binti yao nyakati za usiku.

but he who does of righteous deeds while he is a believer - he will neither fear injustice nor deprivation.
na anaye tenda mema, naye ni muumini, basi hatakhofu kudhulumiwa wala kupunjwa.

but these laws and programs have not succeeded in eliminating the various forms of abuse, poverty and deprivation experienced by many children.
hata hivyo, sheria hizi pamoja na mikakati hii bado haijafanikiwa kutokomeza aina mbalimbali za uonevu, umasikini na hali ya kukosa malazi na chakula kunakowakabili watoto wengi.