Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the dust
uvundo
Laatste Update: 2022-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only vacuum dust
kwa hiyo sasa unataka kufanya nini
Laatste Update: 2023-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he dug up the dust
wakatimba pumbafu
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
becoming scattered dust,
iwe mavumbi yanayo peperushwa,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dust shall cover them
giza totoro litazifunika,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and become dust dispersing.
iwe mavumbi yanayo peperushwa,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and raising clouds of dust,
huku wakitimua vumbi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and become a dust, scattered,
iwe mavumbi yanayo peperushwa,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and blaze a trail of dust,
huku wakitimua vumbi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and become like scattered dust particles,
iwe mavumbi yanayo peperushwa,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and leave behind a cloud of dust
huku wakitimua vumbi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the mountains will be powdered to dust.
na milima itapo sagwasagwa,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after we have become bones and dust?"
hata tukiwa mifupa iliyo bunguliwa?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and when the mountains are made into dust and blown away.
na milima itakapo peperushwa,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neither dust nor abasement shall overcast their faces.
wala vumbi halitawafunika nyuso zao, wala madhila.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and other faces, on that day, with dust upon them,
na nyuso siku hiyo zitakuwa na mavumbi,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it destroyed everything over which it passed and reduced it to dust.
haukuacha chochote ulicho kifikia ila ulikifanya kama kilio nyambuka.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but when my lord's promise is come, he will make it dust.
na itapo fika ahadi ya mola wangu mlezi atauvunja vunja.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah created you from dust, then from a (sperm) drop.
na mwenyezi mungu amekuumbeni kutokana na udongo. kisha kwa tone la manii.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'when we are dead and become dust and bones shall we be resurrected?
walisema: je! tukisha kufa tukawa udongo na mifupa ndio tutafufuliwa?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: