Je was op zoek naar: enabling (Engels - Swahili)

enabling implementation of women's empowerment programmes
kutambua na kuwezesha kaya maskini kuinua uchumi wao kupitia fursa na rasilimali zinazowazunguka

water supplies will also be held in reserve for the dry season at two damns further downstream of the sanaga river, thereby enabling them to generate more electricity.
maji yatahifadhiwa kwa matumizi hasa wakati wa ukame katika mabwawa hayo yaliyopo kwenye mto wa sanaa, hivyo kusaidia kuzalisha umeme zaidi.

in the context of the topic mentioned above, i am a teacher who graduated from my teaching training at the university of dodoma in 2021 and managed to have a career in the space of more than four years and by enabling many students to be tested by the national necta exams if this achievement is inclusive of the various teaching and learning methods i have been using especially during the teaching of students of all ages.
tafadjhali husika na mada tajwa hapo juu, mimi ni mwalimu mahili niliehitimu mafunzo yangu ya ualimu katika chuo kikuu cha dodoma mwaka 2021 na kuweza kufaulu kuwa na umahili kazini ndani ya muda wa miaka zaidi ya minne na kwa kuwezesha kufaulisha wanafnzi wengi waliotahiniwa na mitihani ya taifa necta ikiwa ufaulu huu ni jumuishi kwa mbinu mbalimbali za kufundishiaji na kujifunzia nimezokuepo nikizitumia hasa wakati wa ufundishaji wa wanafunzi wa rika zote

the kenya vision 2030 aims to ensure all kenyans achieve a high quality of life in a newly industrialised country with a higher middle income economic status. kenya has realised a lower middle income economic status, enabling it to reach the take off stage, especially when the economic benefits of the significant infrastructural facilities laid down in the past decade bear fruits.
dira ya kenya 2030 inalenga kuhakikisha wakenya wote wanapata maisha bora katika nchi mpya iliyoendelea kiviwanda na hali ya juu ya uchumi wa kipato cha kati. kenya imefikia hali ya chini ya uchumi wa kipato cha kati, na kuiwezesha kufikia hatua, hasa wakati manufaa ya kiuchumi ya miundombinu muhimu iliyowekwa katika muongo mmoja uliopita yanazaa matunda.