Je was op zoek naar: exceptions (Engels - Swahili)

exceptions...
vighairi...

exceptions to
isipokuwa

exceptions - integrated websites
isipokua- tovuti zilizo jumulishwa

of all animals, cattle has been made lawful for you as food with certain exceptions.
mmehalalishiwa wanyama wa mifugo, ila wale mnao tajiwa.

but the west african media, with a few exceptions, go into hibernation on friday afternoons and revive sometime the following monday.
lakini vyombo vya habari vya afrika magharibi, ukiacha vichache, vimekuwa vikipotea kuanzia siku ya ijumaa mchana, na kuzinduka muda wowote siku za jumatatu.

the cattle are lawful to you, except those (that will be) mentioned to you (as exceptions).
na mmehalalishiwa nyama hoa ila wale mlio somewa.

the only exceptions foreseen in the proposal included cases when the pregnancy threatened a woman’s life, when a fetus had grave pathologies, and when the pregnancy was proven to have resulted from rape.
mambo pekee ambayo hayakujumuishwa kabisa katika mswada huu ni pamoja na mazingira ambayo mimba inahatarisha maisha ya mama mjamzito, ugonjwa uliothibitishwa kuwa mtoto hatapona na ujauzito uliothibitika kuwa ulitokana na kubakwa.

and language with exception of kiswahili,arabic,english
na lugha isipokuwa kiswahili, kiarabu, kiingereza