Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the explosions?
kuhusu milipuko iliyotokea?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nearly 40 explosions.
karibu milipuko 40.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where sunshine is explosions.
ambapo mwanga wake unatokana na mabomu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2011 february: explosions in gongo la mboto
2011 februari: milipuko ya mabomu huko gongo la mboto
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@omar_gaza: 18 minutes with no explosions!
@omar_gaza: dakika 18 bila milipuko!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@sabeeka_a: has anyone heard the explosions?
@sabeeka_a: kuna mtu yeyote aliyesikia milipuko?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the arabist, who was near the area and heard both explosions himself, wrote:
mwanablogu arabist, ambaye alikuwa karibu na eneo na kuusikia mlipuko huo yeye mwenyewe, aliandika:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't respond to this question if you have not heard the explosions, with your own ears
usijibu swali hili kama wewe hujasikia milipuko, kwa masikio yako mwenyewe
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@adelmarzooq: five imaginary explosions and an announcement that asians have been killed is not haphazard.
@adelmarzooq: milipuko mitano isiyo halisi na tangazo kwamba wa-asia wameuawa sio taratibu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
egypt woke up on january 24 to a series of four explosions, which left six dead and over 70 wounded in cairo.
januari 24, misri ilikabiliwa na mfululizo wa milipuko iliyoua watu sita na wengine 70 walijeruhiwa huko cairo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ahmdhabib: if the explosions were targeting foreigners, they are aplenty in the villages and no one has attacked them there.
@ahmdhabib: kama milipuko ilikuwa ikiwalenga wageni, wao ni wengi katika vijiji na hakuna mtu aliwashambulia wakiwa kule.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@beltrew: i have never seen anything like this before: beladi beladi beladi song filters through roar of crowd & explosion of fireworks #egypt
@beltrew: sikuwahi kuona kitu kama hiki: wimbo wa beladi beladi beladi unaimbwa na makundi ya watu; milipuko ya mafataki #misri
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak