Je was op zoek naar: failure (Engels - Swahili)

failure
mzee amefaulu

no failure
hakuna kushindwa

heart failure
moyo kushindwa kufanya kazi

failure to fight
kutobakuna

that is the extreme failure.
huko ndiko kupotelea mbali!

failure to make profits and profit
shirika

and why is africa such a dismal failure?
na kwa nini hapa afrika haiwezekani?

and he is indeed a failure who stunteth it.
na hakika amekhasiri aliye iviza.

for he who fabricates lies is doomed to failure."
na mwenye kuzua lazima ashindwe!

the plots of the unbelievers can only result in failure.
na haviwi vitimbi vya makafiri ila katika upotovu.

indeed, they will not cause failure [to allah].
la, wao hawatashinda.

and you will not cause failure [to allah] upon the earth.
na nyinyi hamwezi kushinda katika ardhi.

some days you feel like a failure, that’s ok because this too shall pass.
kesho itakuwa bora

but allah is not to be caused failure by anything in the heavens or on the earth.
na hapana kitu kinacho weza kumshinda mwenyezi mungu mbinguni wala katika ardhi.

and you will not cause failure [to allah] upon the earth or in the heaven.
na nyinyi si wenye kushinda katika ardhi wala katika mbingu.

and what the pap does not realise is that this constant harping about the risk of failure has actually damaged singapore.
na kile ambacho pap haijakigundua ni kuwa huu upigaji kinanda kuhusu hatari ya kushindwa kwa hakika kumeiathiri vibaya singapore.

indeed, it is truth; and you will not cause failure [to allah]."
naapa kwa mola wangu mlezi! hakika hayo ni kweli, na wala nyinyi hamshindi!

and we have become certain that we will never cause failure to allah upon earth, nor can we escape him by flight.
nasi tulijua kuwa hatutomshinda mwenyezi mungu duniani, wala hatuwezi kumponyoka kwa kukimbia.

and he who beareth (a burden of) wrongdoing is indeed a failure (on that day).
na atakuwa ameharibikiwa mwenye kubeba dhulma.

he reflects on the poor performance of mexico and brazil national teams, but highlights what he considers a strategy failure of brazilian president dilma rouseff.
anatafakari kuhusu kufanya vibaya kwa timu za mataifa ya mexico na brazili, lakini anasaili kile anachokiita kushindwa kwa mkakati wa rais wa brazili dilma rouseff.