Je was op zoek naar: fingers (Engels - Swahili)

we are able to restore his very fingers!
sisi tunaweza hata kuziweka sawa sawa ncha za vidole vyake!

yes indeed; we are able to shape again his fingers.
kwani! sisi tunaweza hata kuziweka sawa sawa ncha za vidole vyake!

many children have lost body parts such as fingers in these accidents.
watoto wengi wameshapoteza viungo vya mwili kama vile vidole katika ajali hizi.

but when they are alone, they bite the tips of their fingers at you in rage.
na wanapo kuwa peke yao wanakuumieni vidole kwa chuki.

nay, we are able to put together in perfect order the very tips of his fingers.
kwani! sisi tunaweza hata kuziweka sawa sawa ncha za vidole vyake!

many point fingers at the military, the old regime and the muslim brotherhood for the clashes.
lawama nyingi zinaelekezwa kwa jeshi, utawala wa zamani na chama cha muslim brotherhood kwa mapigano hayo.

they will always have in their hands a string of prayer beads on an endless rotation through ceaseless fingers.
muda wote utawaona wamebeba tasbiri yenye vifundo vya kufanyia maombi na haibanduki vidoleni.

on meeting you they proclaim belief on meeting you, but in private, bite their fingers at you in anger.
na wanapo kutana nanyi husema: tumeamini. na wanapo kuwa peke yao wanakuumieni vidole kwa chuki.

i'll get you some new fingers that are compatible with a keyboard, you might as well type in swahili 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
i'll get you some new fingers that are compatible with a keyboard, you might as well type in swahili

when they meet you they say: "we believe;" but when they are alone they bite their fingers in rage.
na wanapo kutana nanyi husema: tumeamini. na wanapo kuwa peke yao wanakuumieni vidole kwa chuki.

the front and back of both hands and between and the ends of all fingers are rubbed for approximately 30 seconds until the liquid, foam or gel is dry.
sehemu ya mbele na nyuma ya mikono yote na katikati na ncha za vidole vyote husuguliwa kwa angalau sekunde 30 hadi kioevu, povu au mauta kukauka.

lather hands by rubbing them with a generous amount of soap, including the backs of hands, between fingers, and under nails.
sugua mikono kwa kutumia kiwango tosha cha sabuni, ikiwa ni pamoja na sehemu za nyuma za mikono, katikati ya vidole na hata chini ya makucha.

and when they meet you, they say, “we believe;” but when they are alone, they bite their fingers in rage at you.
na wanapo kutana nanyi husema: tumeamini. na wanapo kuwa peke yao wanakuumieni vidole kwa chuki.

hundreds of thais recently used the salute at the cremation ceremony for former deputy house speaker apiwan wiriyachai, greeting yingluck shinawatra with the three fingers, when she arrived to pay her respects.
mamia ya wa-thai hivi karibuni yalitumia salamu hiyo kwenye mazishi ya naibu spika wa zamani apiwan wiriyachai, kwa kumsalimia yingluck shinawatra kwa ishara hiyo, alipowasili kutoa heshima zake za mwisho.

and every time i called them so that you might forgive them, they thrust their fingers into their ears and wrapped up their faces with their garments and obstinately clung to their attitude, and waxed very proud.
na hakika mimi kila nilipo waita ili upate kuwaghufiria, walijiziba masikio yao kwa vidole vyao, na wakajigubika nguo zao, na wakakamia, na wakatakabari vikubwa mno!

and every time i called them that you may forgive them, they thrust their fingers into their ears, and covered themselves with their garments, and became wayward, and behaved with downright insolence.
na hakika mimi kila nilipo waita ili upate kuwaghufiria, walijiziba masikio yao kwa vidole vyao, na wakajigubika nguo zao, na wakakamia, na wakatakabari vikubwa mno!

or [it is] like a rainstorm from the sky within which is darkness, thunder and lightning. they put their fingers in their ears against the thunderclaps in dread of death.
au ni kama mvua kubwa itokayo mbinguni, ina giza na radi na umeme; wakawa wakitia vidole vyao masikioni mwao kwa ajili ya mingurumo, kwa kuogopa kufa.

and verily so oft as i call them, that thou mayest forgive them, they place their fingers into their ears, and wrap themselves with their garments, and persist, and are stiff-necked.
na hakika mimi kila nilipo waita ili upate kuwaghufiria, walijiziba masikio yao kwa vidole vyao, na wakajigubika nguo zao, na wakakamia, na wakatakabari vikubwa mno!

blinking finger
kung'ata kidole chake