Je was op zoek naar: force is strong (Engels - Swahili)

david is strong
nina kitabu

god is strong and wise.
na mwenyezi mungu ni mtukufu mwenye nguvu mwenye hikima.

god is strong and mighty.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu mtukufu.

yourlord is strong and mighty.
hakika mola wako mlezi ndiye mwenye nguvu mwenye kushinda.

god is strong, able to avenge.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye kushinda, na ni mwenye kulipiza.

god is strong and all-powerful.
na mwenyezi mungu ni mwenye nguvu na uweza.

lo! allah is strong, almighty.
hakika mwenyezi mungu bila ya shaka ni mwenye kushinda.

he is strong, severe in retribution.
bila ya shaka yeye ni mwenye nguvu, mkali wa kuadhibu.

allah is strong, severe in punishment.
na hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu na mkali wa kuadhibu.

god is strong, and severe in punishment!
na hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu na mkali wa kuadhibu.

lo! he is strong, severe in punishment.
bila ya shaka yeye ni mwenye nguvu, mkali wa kuadhibu.

verily allah is strong, severe in retribution.
na hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu na mkali wa kuadhibu.

and i respite them; certainly my plan is strong.
nami nitawapa muda. hakika mpango wangu ni madhubuti.

and they dispute concerning allah, and he is strong in prowess.
nao wanabishana juu ya mwenyezi mungu. na yeye ni mwenye adhabu kali!

and i will grant them a respite. verily, my plan is strong.
na ninawapururia muhula; hakika hila zangu ni imara.

a man who uses force is afraid of reasoning. ~kenyan proverb.
mtu atumiaye nguvu anaogopa kutumia akili. ~methali ya ki-kenya.

the best whom you might employ is he who is strong and trustworthy."
hakika mbora wa kumuajiri ni mwenye nguvu na muaminifu.

that god may know who supports him and his messengers invisibly. god is strong and powerful.
hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu mwenye kushinda.

surely the best (man) to employ is one who is strong and honest."
muajiri huyu. hakika mbora wa kumuajiri ni mwenye nguvu na muaminifu.

respite will i grant unto them: for my scheme is strong (and unfailing).
nami nitawapa muda. hakika mpango wangu ni madhubuti.