Je was op zoek naar: friends for life (Engels - Swahili)

music for life
muziki ni maisha

we have made the satans as friends for those who have no faith.
hakika sisi tumewafanya mashet'ani kuwa ni marafiki wa wasio amini.

lo! we have made the devils protecting friends for those who believe not.
hakika sisi tumewafanya mashet'ani kuwa ni marafiki wa wasio amini.

and thou shalt find them the eagerest of men for life.
na hakika utawaona ni wenye kuwashinda watu wote kwa pupa ya kuishi, na kuliko washirikina.

then why, if you are not indebted (to us for life),
na lau kuwa nyinyi hamumo katika mamlaka yangu,

believers, do not consider the jews and christians as your intimate friends for they are only friends with each other.
enyi mlio amini! msiwafanye mayahudi na wakristo kuwa ni marafiki.

surely, you will find them the greediest for life, of all people even the idolaters.
na hakika utawaona ni wenye kuwashinda watu wote kwa pupa ya kuishi, na kuliko washirikina.

however, you will find them the greediest of all men, even more than the pagans, for life.
na hakika utawaona ni wenye kuwashinda watu wote kwa pupa ya kuishi, na kuliko washirikina.

i am very happy relatives and friends for being with me in 2017 in a very good and very successful manner i say thank you also i pray for more cooperation in 2018 god will protect us
nina shukulu ndugu jamaa na malafiki kwa kuwa pamoja na mimi katika mwaka 2017 mulini shauli vyema kabisa na nimefanikiwa sana nasema asante pia ninaomba tushikamane zaidi katika mwaka 2018 mungu atulinde

you will find that, of all mankind, they are the greediest for life, nay, they are even greedier than the mushriks.
na hakika utawaona ni wenye kuwashinda watu wote kwa pupa ya kuishi, na kuliko washirikina.

her boyfriend ross had the easy going aussie humor and zest for life typical of folks from 'down under.'
rafiki yake wa kiume ross alikuwa na bashasha na ucheshi wa ki-australia na mwenye furaha ya maisha kama ilivyo kawaida ya watu wakarimu na wanyenyekevu kutoka australia.

and you will surely find them the most greedy of people for life - [even] more than those who associate others with allah.
na hakika utawaona ni wenye kuwashinda watu wote kwa pupa ya kuishi, na kuliko washirikina.

and while we suffer from the lack of rain in my country, it regularly rains here and makes me eager for life, a life that is rejuvenated by the rains, which make it the oasis it is now.
na wakati ambapo sisi kule nyumbani tuna uhaba wa mvua, hapa inanyesha sana na kunifanya kutamani maisha zaidi, maisha yanayohuishwa na mvua, na kufanya chemchem ambayo bado inaendelea kuwepo.

and verily, you will find them (the jews) the greediest of mankind for life and (even greedier) than those who - ascribe partners to allah (and do not believe in resurrection - magians, pagans, and idolaters, etc.).
na hakika utawaona ni wenye kuwashinda watu wote kwa pupa ya kuishi, na kuliko washirikina.