Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fruit of the spirit names
goodness
Laatste Update: 2020-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
of the spirit.
nawaheshimu watumishi wa mungu wanaoona rohoni
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the fruit of the palm
tunda la tende
Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the spirit of the spirit
oe moea
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the spirit of immorality
roho ya usherati
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quench not the spirit.
msimpinge roho mtakatifu;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and fruit of what they select
na matunda wayapendayo,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they ask you about the spirit.
na wanakuuliza khabari za roho.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
god loves us all. you are the law of the spirit
mungu anatupenda sote. u molaoli oa moea ou hau le moralo
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the spirit was my god, i need you
roho was mungu wangu, nakuhitaji
Laatste Update: 2023-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are not jealous but the spirit has
life is hard
Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but the fruit of the spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
lakini matokeo ya kuongozwa na roho ni mapendo, furaha, amani, uvumilivu, wema, fadhili, uaminifu,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo! none despaireth of the spirit of allah save disbelieving folk.
hakika hawakati tamaa na faraji ya mwenyezi mungu isipo kuwa watu makafiri.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if ye be led of the spirit, ye are not under the law.
kama mkiongozwa na roho, basi, hamko tena chini ya sheria.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and be renewed in the spirit of your mind;
jirekebisheni upya rohoni na katika fikira zenu.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they ask thee concerning the spirit (of inspiration).
na wanakuuliza khabari za roho.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who hath also sealed us, and given the earnest of the spirit in our hearts.
ndiye aliyetutia mhuri wa kuwa mali yake yeye na kutujalia roho mioyoni mwetu kama dhamana ya mambo yote ambayo ametuwekea.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say, "the spirit comes by the command of my lord.
sema: roho ni katika mambo ya mola wangu mlezi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
reclining upon couches lined with silk brocade, the fruit of both the gardens near to hand.
wawe wameegemea matandiko yenye bit'ana ya hariri nzito; na matunda ya bustani hizo yapo karibu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
>from the fruit of the date palm and the grapes you derive intoxicants as well as wholesome food.
na kutokana na matunda ya mitende na mizabibu mnatengeneza ulevi na riziki nzuri.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak