Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and your lord is going to give you, and you will be satisfied.
na mola wako mlezi atakupa mpaka uridhike.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm only going to give you
nime miss kukuona
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i believe god is going to do something.
naamini mungu ata fanya kitu kwaajiliyako..
Laatste Update: 2023-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and allah is going to give the believers a great reward.
na mwenyezi mungu atakuja wapa waumini ujira mkubwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to give you the number 3 and i'm going to give you the number 100.
nishagupa nambari 3 nawew nitumie sasa tena rugitumikana mzuli ntakupa ata zakuzidi100
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you do not know which of them is going to benefit you more: but this fixing of portions is by god and he is all knowing and all wise.
hiyo ni sharia iliyo toka kwa mwenyezi mungu. bila ya shaka mwenyezi mungu ni mjuzi na mwenye hikima.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but they who believe in allah and his messengers and do not discriminate between any of them - to those he is going to give their rewards.
na walio muamini mwenyezi mungu na mitume wake, wala wasimfarikishe yeyote kati yao, hao atawapa ujira wao.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have to give you your respect when i'm going to get your love done
ni lazima nikupe heshima yako pindi niitajipo penzi lako
Laatste Update: 2018-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i wish you good lessons and a good journey for you but there is something that has a beginning and an end but remember all the time i will love you i will be very grateful �� ����to god to protect you in every step of the way. i'm going to give you all
nakutakiaa masomo memaa na safari njemaa kwakoo lakini kuna jambo lenye mwanzo na mwisho lakini kumbuka mda wote nitakupendaa nitakumisi sana �� ����mwenyezi mungu akulindee sana kwenye kila hatuaa careen ..mda wotee nitakupndaa
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: