Je was op zoek naar: he say (Engels - Swahili)

he says :
bloga huyo anasema :

"aye," he says.
"aye" anasema mzee.

nor does he say (aught) of (his own) desire.
wala hatamki kwa matamanio.

in another photograph, he says:
kwenye picha nyingine, anasema:

in a press release he says:
katika taarifa yake kwa vyombo vya habari anasema:

he says, 'are you looking down?'
atasema: je! nyie mnawaona?

he says that for him this year offers hope.
anasema kwamba mwaka huu unatia moyo.

these are mere words that he says.’
hii ni kauli aisemayo yeye tu.

he says, “i destroyed vast wealth.”
anasema: nimeteketeza chungu ya mali.

he says it was impossible to count how many people died.
anasema haikuwezekana kuhesabu ni wagtu wangapi waliofariki.

he says, "i have spent enormous wealth."
anasema: nimeteketeza chungu ya mali.

but he says: this is nothing but stories of the ancients.
hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni kweli. na yeye husema: hayakuwa haya ila ni visa vya watu wa kale.

he says, "i have spent wealth in abundance."
anasema: nimeteketeza chungu ya mali.

but he says, "this is nothing but tales of the ancients!"
na yeye husema: hayakuwa haya ila ni visa vya watu wa kale.

and we shall inherit from him that he says, and he shall come to us alone.
na tutamrithi hayo anayo yasema, na atatufikia mtupu peke yake!

when death comes to any of them, he says, "my lord, send me back
mpaka yanapo mfikia mmoja wao mauti, husema: mola wangu mlezi! nirudishe.

but he says, "this is not but legends of the former people" -
na yeye husema: hayakuwa haya ila ni visa vya watu wa kale.

and if help comes from your lord, he says, “we were actually with you.”
na inapo kuja nusura kutoka kwa mola wako mlezi husema: hakika sisi tulikuwa pamoja nanyi.

he says you can’t separate liberia’s economic problems from issues regarding sexual health.
anasema huwezi kutenganisha matatizo ya kiuchumi ya liberia na masuala yanayohusu afya ya ngono.

but when he tests him by restricting his provision, he says: 'my lord has humiliated me'
na ama anapo mjaribu akampunguzia riziki yake, husema: mola wangu mlezi amenitia unyonge!