Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
good heavens!!!!
mbingu nzuri!!!!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by the rotating heavens
naapa kwa mbingu yenye marejeo!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by the beautiful heavens,
naapa kwa mbingu zenye njia,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by the heavens with constellations,
naapa kwa mbingu yenye buruji!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by the heavens, ever-revolving,
naapa kwa mbingu yenye marejeo!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when the heavens are rent asunder,
mbingu itapo chanika,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by the heavens and al-tariq.
naapa kwa mbingu na kinacho kuja usiku!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how the heavens are raised up high,
na mbingu jinsi ilivyo inuliwa?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o creator of heavens and earth!
ewe muumba wa mbingu na ardhi!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he created seven heavens in layers.
aliye umba mbingu saba kwa matabaka.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
originator of the heavens and the earth!
yeye ndiye muumbaji wa mbingu na ardhi bila ya ruwaza.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the heavens, how it was raised high;
na mbingu jinsi ilivyo inuliwa?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or, have they7 any partnership in the heavens?
au wana ushirika wowote katika mbingu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the heavens webbed-with-tracks is witness
naapa kwa mbingu zenye njia,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[and] who created seven heavens in layers.
aliye umba mbingu saba kwa matabaka.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and build above you the seven mighty heavens?
na tukajenga juu yenu saba zenye nguvu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we have built above you seven strong (heavens),
na tukajenga juu yenu saba zenye nguvu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i long to go to heaven
natamani kwenda mbinguni qwa baba
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: