Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
birthday party
a birthday party i attended
Laatste Update: 2023-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
birthday party swahili
sherehe ya kuzaliwa swahili
Laatste Update: 2023-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
essay about my birthday party
insha kuhusu sherehe yangu ya kuzaliwa
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this serve to invite you for my birthday party
hii inatumika kukualika kwenye sherehe yangu ya kuzaliwa
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
to hold a press conference
mkutano
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they hold a sin against me, and i fear that they will kill me'
na wao wana kisasi juu yangu, kwa hivyo naogopa wasije kuniuwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dear parents, my brothers, sisters and friends i thank you for coming on my birthday party today and i thank my parents for preparing it for me, thank you very much
dear parents,my brothers, sisters and friends i thank you for coming on my birthday party today and i thank my parents for preparing it for me, thank you very much
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we know very well what the earth takes away from them: we hold a book which records all things.
hakika sisi tunajua kiasi cha kila kinacho punguzwa na ardhi kutokana nao. na kwetu kipo kitabu kinacho hifadhi yote.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
during the gathering the “stop police brutality” movement will hold a press conference to present activities marking its second anniversary.
wakati wa kusanyiko hilo vuguvugu la "kuzuia ukatili wa polisi" litafanya mkutano na waandishi kuwasilisha ratiba ya shughuli za maadhimisho yake ya pili.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
one demonstrator holds a placard that says: "8 martyrs"
muandamanaji mmoja alibeba bango linalosema “mashahidi 8”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a protester holds a placard showing the macau chief executive's face on a fake bank note.
mwandamanaji akiwa amebeba bango linaloonyesha kichwa cha mkuu wa serikali kikiwa kwenye noti bandia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
believers, when you hold a secret counsel, let it not be for a sinful, hostile purpose or to disobey the messenger, but let your counsel take place for virtuous and pious reasons.
enyi mlio amini! mnapo nong'ona msinong'one kwa sababu ya mambo ya madhambi, na uadui, na kumuasi mtume.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who, when they spend, are not extravagant and not niggardly, but hold a just (balance) between those (extremes);
na wale ambao wanapo tumia hawatumii kwa fujo wala hawafanyi ubakhili, bali wanakuwa katikati baina ya hayo.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
protester hold a poster: "who doesn't fight for what it wants...accepts what it comes" photo: vinicius victorino/ oquenaosainatv.tumblr.com
muandamanaji akiwa ameshikilia bango: "yulee ambaye hapiganii kile anachokihitaji... huwa hapokea chochote kitakachotokea" picha na: vinicius victorino/ oquenaosainatv.tumblr.com
Laatste Update: 2023-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak