Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if thou seest me, that i am less than thou in wealth and children,
hapana nguvu ila kwa mwenyezi mungu. ikiwa unaniona mimi nina mali kidogo na watoto kuliko wewe,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then he said unto his fellow while he spake with him: i am more than thou in substance and am mightier in respect of retinue.
basi akamwambia mwenzake naye akibishana naye: mimi nimekushinda wewe kwa mali na nguvu za watu!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so he had fruit; and he said to his fellow, as he was conversing with him, 'i have more abundance of wealth than thou and am mightier in respect of men.
naye alikuwa na mazao mengi. basi akamwambia mwenzake naye akibishana naye: mimi nimekushinda wewe kwa mali na nguvu za watu!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.