Je was op zoek naar: i don't think you are selfish (Engels - Swahili)

i don't think so
i don't know what thiking about

i don't think there will be an election.
sidhani kama kutakuwa na uchaguzi.

i don't think i'm going to make the decisions i made.
naamini sitojutia kwa maamuzi niliyoyafanya

in fact, we think you are a liar."
bali tuna hakika nyinyi ni waongo.

and a mere mortal like us. we think you are a liar.
na wewe si chochote ila ni mtu tu kama sisi, na kwa yakini tunakuona wewe ni katika waongo.

i don't think i am alone in hoping for ubah while living in a foreign land.
sidhani niko peke yangu katika matumaini kwa ubah wakati huu ninapoishi katika nchi ya kigeni.

you are nothing but a man like us, and we think you are a liar.
na wewe si chochote ila ni mtu tu kama sisi, na kwa yakini tunakuona wewe ni katika waongo.

i'm not a girl i don't have a boyfriend and i know you know that you are going to be a little girl.
mimi sijakua na msichana jana si ilikua dem ya dan ata wewe ulijua hadi ukikuja saa mbona unajam adi unablock number yangu

you are only a human being like ourselves. indeed we think you are a liar.
na wewe si chochote ila ni mtu tu kama sisi, na kwa yakini tunakuona wewe ni katika waongo.

"i don't think any member of the security forces would say those things," the officer replies.
"sifikiri kama afisa wa usalama yeyote angeweza kutamka maneno yale” afisa wa polisi alimjibu.

and i think you are, indeed, o fir'aun (pharaoh) doomed to destruction (away from all good)!"
na hakika mimi bila ya shaka nakuona wewe, firauni, kuwa umekwisha angamia.

ask the children of israel about how he came to them. when pharaoh said to him: 'moses, i think you are bewitched.'
waulize wana wa israili alipo wafikia, na firauni akawaambia: hakika mimi nakuona wewe musa umerogwa!

and we do not see in you any merit above us, in fact we think you are liars."
wala hatukuoneni kuwa mna ubora wowote kutushinda sisi. bali tuna hakika nyinyi ni waongo.

and we do not see in you over us any merit; rather, we think you are liars."
wala hatukuoneni kuwa mna ubora wowote kutushinda sisi. bali tuna hakika nyinyi ni waongo.

i don't think it will change politics per se or determine an election but i think it can breed community in ways that have not been able to take place before."
sidhani kama itabadilisha siasa kabisa au itaelekeza uchaguzi bali ninafikiri itaweza kuzaa jamii katika nia ambazo hazijawahi kuweza kutokea kabla.”

the disbelieving leaders of his people said, “indeed we consider you foolish and think you are a liar.”
wakasema watukufu wa wale walio kufuru katika kaumu yake: sisi tunakuona umo katika upumbavu, na hakika sisi tunakufikiria kuwa wewe ni katika waongo.

myhamosa: i'm against us being ruled by a woman algeriangirls123: i don't think she will even have the minimum votes required to enter the elections!
myhamosa: sikubaliani sisi kutawaliwa na mwanamke algeriangirls123: sidhani kama hata ataambulia kura za chini kabisa zinazotakiwa ili kuingia kwenye uchaguzi!

my husband i pray to god to heal i know what you are going through is so hard god is good i would be a guest of who i am i am thin i don't even get the urge to eat even though you would be talking i feel happy.
mume wangu nakuombea kwa mungu upone najua unayo pitia ni magumu mno hakika mungu ni mwema ningekuwa mgeni wa nani mimi jamani yani nimekonda sipati hata hamu ya kula chakula japo ungekuwa unaongea nijiskie furaha

said the eminent ones who disbelieved among his people, "indeed, we see you in foolishness, and indeed, we think you are of the liars."
wakasema watukufu wa wale walio kufuru katika kaumu yake: sisi tunakuona umo katika upumbavu, na hakika sisi tunakufikiria kuwa wewe ni katika waongo.

ask then the children of israel, when he came to them, then fir'aun (pharaoh) said to him: "o musa (moses)! i think you are indeed bewitched."
waulize wana wa israili alipo wafikia, na firauni akawaambia: hakika mimi nakuona wewe musa umerogwa!