Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this is not my business.
hiyo siyo kazi yangu.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
religion and how i choose to practice it is my business and not that of the state.
dini na ninavyochagua kuishi ni biashara yangu na ni suala lisiloihusu serikali.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
say, ‘it is not my business to watch over you.’
sema: mimi sikuwakilishwa juu yenu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whoever is guided, is guided only for [the good of] his own soul, and whoever goes astray, goes astray only to its detriment, and it is not my business to watch over you.’
basi anaye ongoka anaongoka kwa faida ya nafsi yake, na anaye potea anapotea kwa khasara ya nafsi yake. na mimi si mwakilishi juu yenu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: