Je was op zoek naar: i have seen it all (Engels - Swahili)

i have seen it all
swahili

that i have seen
kwamba nimeona

have they not seen it?
basi, je, hawakuwa wakiiona?

i have
una nyama ya nguruwe

so have they not seen it?
basi, je, hawakuwa wakiiona?

i have come
wampao

i was there and saw it all.
nilikuwepo pale na nilishuhudia kila kitu.

i have received
nimepokea

it's all love
upendo

can it be that they have not seen it?
basi, je, hawakuwa wakiiona?

that i have seen through social media
ambayo nimeona

it all begins now.
vyote vinaanza sasa.

it's all right
nikomzima kwa sababu ya wewe tu

now you have seen it openly with your own eyes.
basi sasa mmekwisha yaona na huku mnayatazama.

i wish death had been the end of it all!
laiti mauti ndiyo yangeli kuwa ya kunimaliza kabisa.

because it's all yours.
kwa sababu unavimiliki vyote.

let's just sing it all together
sote

i have seen an autumn like nothing i have seen in my life before.
nimeyaona majira ya mapukutiko ambayo sikuwahi kamwe kuyaona maishani mwangu.

"wait here," he said to his family; "i have seen a fire.
akawaambia ahali zake: ngojeni!

allah has recorded it all while they have forgotten it.
mwenyezi mungu ameyadhibiti, na wao wameyasahau!