Je was op zoek naar: i will make it (Engels - Swahili)

i will make you
nataka kukuonja leo

i will make money by any how
nakupa pesa

and i (too) will make a scheme.
na mimi napanga mpango.

and what will make you know what it is?
na nini kitacho kujuilisha nini hiyo?

i will make a distressing punishment overtake him.
nitamtesa kwa mateso yasio wezekana.

surely they will make a scheme,
hakika wao wanapanga mpango.

but when my lord's promise is come, he will make it dust.
na itapo fika ahadi ya mola wangu mlezi atauvunja vunja.

we will make you a sign to the people.
hebu angalia chakula chako na vinywaji vyako, havikuharibika. na muangalie punda wako.

and what will make you know what sijjin is?
unajua nini sijjin?

and most surely we will make what is on it bare ground without herbage.
na hakika sisi tutavifanya vyote vilio juu ya ardhi kuwa kama nchi ilio pigwa na ukame.

and what will make you know what 'illiyyun is?
na nini kitakacho kujuvya nini i'liyyin?

and he saith unto them, follow me, and i will make you fishers of men.
basi, akawaambia, "nifuateni, nami nitawafanya ninyi wavuvi wa watu."

and we will make it easy for thee (to follow) the simple (path).
na tutakusahilishia yawe mepesi.

and what will make thee realise what the sure reality is?
na nini kitakujuulisha nini hilo tukio la haki?

and we will make your way smooth to a state of ease.
na tutakusahilishia yawe mepesi.

and what will make you comprehend what the day of decision is?
na nini kitakacho kujuulisha siku ya kupambanua ni nini?

again, what will make you know what the day of recompense is?
tena nini kitakacho kujuulisha siku ya malipo ni siku gani?

again, what will make you realize what the day of judgment is?
tena nini kitakacho kujuulisha siku ya malipo ni siku gani?

if the balance is tilted further in the future, it will make it harder for any one considering political office.
kama kilichobaki kitaendelea kupunguzwa siku za baadaye, basi wale wanaotaka kuwania nafasi ya kisiasa itawapasa kujiuliza mara mbilimbili.

again: what will make you realize what the day of judgement will be?
tena nini kitakacho kujuulisha siku ya malipo ni siku gani?