Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if it pleases you
kuzingatia
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even if it's you
kama ni wewe ngikekuwa njee mimi
Laatste Update: 2021-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it is bad it is bad
kama mbaya ni mbaya
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
if it's bad it's bad
kama mbaya mbaya
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
they ask you to tell them if it is true.
na wanakuuliza: je! ni kweli hayo?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it's meant to be it will be
Laatste Update: 2020-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yet they want to be informed if it is true.
na wanakuuliza: je! ni kweli hayo?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if it iaid unto you go back, then go back.
na mkiambiwa: rudini! basi rudini.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they ask thee to tell them if it be-true.
na wanakuuliza: je! ni kweli hayo?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regardless if it was cpy, sdsm or vmro-dpmne.
pia amejuza kuwa huu msimamo usio wazi wa vyama vya siasa katika mambo mbalambali umebaki kuwa ni msingi wa vyama hivyo sasa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
am so excited as if it's my own birthday!
nimefurahiya sana kwani ni siku yangu ya kuzaliwa!
Laatste Update: 2020-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its emerging fruit as if it was heads of the devils.
mashada ya matunda yake kama kwamba vichwa vya mashet'ani.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it stand still in its place, then thou wilt see me.
ukibaki pahala pake basi utaniona.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if it is said to you, “turn back,” then turn back.
na mkiambiwa: rudini! basi rudini.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if it be still-born, they will all share it.’
lakini ikiwa nyamafu basi wanashirikiana.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it reverts, set things right between them equitably, and be just.
na likirudi basi yapatanisheni kwa uadilifu. na hukumuni kwa haki.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then, if it returns, make peace between them fairly, and do justice.
na likirudi basi yapatanisheni kwa uadilifu. na hukumuni kwa haki.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if it's any consolation he will always be 'hot, hot, hot'.
na ikiwa italeta ahueni, nasema ataendelea kuwa ‘hot, hot, hot’.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
low-molecular-weight heparin is being widely used to treat patients, prompting the italian medicines agency to publish guidelines on its use.
heparin yenye uzito wa chini wa molekuli inatumika sana kutibu wagonjwa, ikisababisha shirika la dawa huko italia kuchapisha miongozo ya matumizi yake.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: