Je was op zoek naar: im glad we met (Engels - Swahili)

im glad were together for ever my sunshine
nina furaha sana uko maishani mwangu

what was your first impression of me when we met
hisia ya kwanza

we met in a café called pizza, at the heart of addis ababa.
tulikutana kwenye mgahawa uliojulikana kwa jina la pizza, katikati mwa jiji la addis ababa.

you can ask the people of the town where we were and the caravan we met there.
na waulize watu wa mji tulio kuwako, na msafara tulio kuja nao.

we met up with her in gaziantep, turkey, to talk about life and war in syria.
tulikutana naye huko gaziantep, uturuki ili kuongea naye kuhusu maisha na vita nchini syria.

we met in 2012, when she had just returned from a year-long reporting trip in kenya. she furnished me with many wonderful stories that she covered during her trip.
kwa mara ya kwanza tulikutana mwaka 2012, mara tu baada ya yeye kurejea baada ya shughuli yake ya mwaka mmoja ya kuripoti akiwa nchini kenya.

and had we destroyed them with chastisement before this, they would certainly have said: o our lord! why didst thou not send to us an apostle, for then we should have followed thy communications before that we met disgrace and shame.
na lau kuwa tuliwaangamiza kwa adhabu kabla yake, wangeli sema: ewe mola wetu mlezi! kwa nini usituletee mtume tukazifuata ishara zako kabla hatujadhilika na kuhizika.