Je was op zoek naar: implicated (Engels - Swahili)

netizens also wondered whether the former president implicated himself in his farewell speech.
wanamtandao pia walijiuliza ikiwa rais aliyepita alijishtaki mwenyewe katika hotuba yake ya kuaga.

chadema led calls for him to go when he was implicated in a corruption scandal that culminated in his resignation in 2009.
chadema waliongoza mapambano ya kumtaka kuachia madaraka wakati alipotuhumiwa kuhusika kwenye kashfa ya ufisadi iliyomlazimisha achukue uamuzi wa kujiuzulu 2008.

ace2 also regulates the membrane trafficking of the neutral amino acid transporter slc6a19 and has been implicated in hartnup's disease.
ace2 hudhibiti pia usafirishaji wa utando wa kisafirishi slc6a19 cha amino asili na imetajwa kwa ugonjwa wa hartnup.

israeli public opinion had been pointing the finger at sub-saharan asylum-seekers after a highly publicized rape trial implicated four eritreans.
maoni ya wengi nchini israeli yanawanyooshea kidole watafuta hifadhi wa kusini mwa jangwa la sahara baada ya kesi iliyotangazwa sana iliyowahusisha wa-iritrea.

judging from reactions of twitter users around the world, the fact that gibson guitars were implicated provoked more reactions that the potential loss of the ring-tail lemur habitat.
kwa kuangalia maoni ya watumiaji wa twita, kwamba gibson guitars walihisishwa ni ukweli ambao ulisababisha maoni mengi zaidi kuliko kupotea kwa makazi pekee ya nyani mwenye mkia wa miaraba (ambaye anapatikana huko madagascar pekee).

the newspaper le progrès based in lyon, france published an infographic entitled ""délinquance : à chacun sa spécialité - principales nationalités impliquées" (crimes: to each his own- the main nationalities implicated ) (see image in the twitter update below):
gazeti la le progrès la jijini lyon, ufaransa ilichapisha chati yenye jina la ""délinquance : à chacun sa spécialité - principales nationalités impliquées" (uhalifu: mataifa yanayohusishwa zaidi na ) (ona picha katika mtandao wa twita hapa chini):