Je was op zoek naar: in one hour (Engels - Swahili)

in one hour
kwa saa moja

one hour
saa moja usiku

....in one word,rubish
… kwa neno moja, huu ni upuuzi

one hour defects four minutes
saa moja kasoro dakika nne

in one word, the pap is clueless.
katika neno moja, pap haifahamu lolote.

a sad and happy moment all in one.
ni wakati mbaya na mzuri kwa wakati mmoja.

am still far from home. one hour to go.
umefika nyumbani

sero summarizes the whole issue in one word:
sero anahitimisha suala zima kwa neno moja tu:

then we shall gather them together in one gathering.
na baragumu litapulizwa, na wote watakusanywa pamoja.

and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
yesu alikuwa akifundisha katika sunagogi moja siku ya sabato.

eleven people were having sahoor in one of their homes.
watu kumi na moja walikuwa wakipata daku usiku katika moja ya nyumba zao.

we are all laila, echo egyptian female bloggers in one voice.
sisi sote ni laila, ndivyo wanavyosikika kusema kwa sauti moja wanablogu wa kike wa misri.

christians, muslims & jews only believe in one more god than i do.
wakristu, waislamu & wayahudi wanaamini katika mungu mmoja zaidi ya yule ninayemuamini.

the crt will keep these pages updated and all the information in one place.
crt itasasisha kurasa hizi na maelezo yote katika mahali pamoja.

do you then believe in one part of the scriptures and disbelieve in the other?
mnaamini baadhi ya kitabu na mnakataa baadhi yake?

when their time has come, they cannot delay it by one hour, nor can they advance it.
utakapo fika muda wao basi hawatakawia hata saa moja, wala hawatatangulia.

in one, katine resident john ogalo shows viewers his homestead and attends a church service.
katika moja ya video hizo, mkazi wa katine john ogalo anawaonyesha watazamaji kaya yake na anahudhuria misa kanisani.

but we found not there any just (muslim) persons except in one house:
lakini hatukupata humo ila nyumba moja tu yenye waislamu!

by which the angels and the spirit ascend to him in one day the duration of which is fifty thousand years.
malaika na roho hupanda kwendea kwake katika siku ambayo kadiri yake ni miaka khamsini elfu!

the "knock knock" video was shot in one take and uses 14 different screens to tell its story.
video ya wimbo wa "knock knock" uliorekodiwa mara moja na kutumia simu 14 tofauti katika kuionesha.