Je was op zoek naar: interaction (Engels - Swahili)

virus-host interaction in relation to transmission
mwingiliano wa mbebaji virusi ukihusishwa na usambazaji

the interaction of these treatments with other drugs used in the patients should be monitored carefully.
mwingiliano wa matibabu haya na dawa nyingine zilizotumika kwa wagonjwa unapaswa kufuatiliwa kwa makini.

this is especially true of protracted closures.schools are hubs of social activity and human interaction.
hii hususan ni ukweli kati hali za kufungwa kwa utaratibu fulani.shule ni vitovu vya shughuli za kijamii na miingiliano ya binadamu.

besides three viral factors stated above, viral interaction with host receptor is another key factor influential on interspecies transmission.
kando na vigezo vitatu vya virusi vilivyotajwa hapa juu, mwingiliano wa virusi vipokezi vya mbebaji ni kigezo kingine muhimu chenye ushawishi kwenye usambazaji baina ya viumbe.

radio is still the number one communications medium across africa, and ghana has a particularly vibrant and active one with a lot of local and national community interaction.
redio bado ni nia ya kwanza ya mawasiliano barani afrika, na ghana ina sekta ya redio iliyo hai na yenye kushirikisha jamii zilizo vitongojini na jamii ya kitaifa.

civet sars-cov has k479n and s487t mutations in its rbd, which might increase the affinity of the interaction of spike protein with human ace2 receptor.
virusi vya sars-cov vilivyo ndani ya ngawa vina mabadiliko ya k479n na s487t kwenye rbd yavyo, jambo linaloweza kuzidisha uwezekano wa mwingiliano wa protini ya s na vipokezi vya binadamu vya ace2.

in fact, only 6 amino acid residues were observed to be different from human and civet viral isolates in the rbd and 4 of them locate in the receptor-binding motif for interaction with the ace2 receptor.
hakika, ni mabaki 6 ya asidi amino pekee ndiyo yalipatikana kuwa tofauti kutoka kwa virusi vilivyotengwa kutoka kwa binadamu na ngawa kwenye rbd na 4 kati yazo ziko katika sehemu ya kuunganisha vipokezi kwa ajili ya miingiliano na kipokezi cha ace2.

longevity, densely packed colonies, close social interaction and strong ability to fly are all favourable conditions for bats to be an ideal 'virus spreader'.
uwezo wa kuishi kwa muda mrefu, makazi yenye wanyama wengi, miingiliano ya karibu ya kijamii na uwezo thabiti wa kuruka ni hali zinazomfanya popo kuwa 'mnyama anayeweza kueneza virusi'.

a year ago that interaction might have upset me but now i simply ran to catch up with my friend and her mom and repeated it while laughing and saying that i guessed it wasn't my day for apples."
mwaka mmoja uliopita hali hiyo ingenikasirisha sana lakini sasa ninakimbia kwa urahisi kwenda kukutana na rafiki yangu na mama yake na kusimulia tukio hilo huku nikicheka na kusema kwamba kwamba nilidhani haikuwa siku yangu ya matofaa.”

both drugs have extensive interactions with prescription drugs, affecting the therapeutic dose and disease mitigation.
dawa zote zina mwingiliano mkubwa na dawa za kuagiza, zikiathiri dawa ya matibabu na kupunguza magonjwa.