Je was op zoek naar: is equal no problem (Engels - Swahili)

cool no problem
poa hamna shida

i have no problem
sina tabu

no problem my friend
no sleeping my friends

there's no problem
poleni sana kwa

nothing is equal to him.
hana mshirika wake.

no problem i will just tolerate it
tayari upo moyon lakini nita jaribu kukutoa polepole tu

they said, “no problem. to our lord we will return.
wakasema: haidhuru, kwani sisi ni wenye kurejea kwa mola wetu mlezi.

don't worry my brother no problem work for a continuous life
don't worry my brother no problem work for a continuous life

verily a day with your lord is equal by your reckoning to a thousand years.
na hakika siku moja kwa mola wako mlezi ni kama miaka elfu mnavyo hisabu nyinyi.

worship him and be steadfast in your worship of him; none is equal to him.
basi muabudu yeye tu, na udumu katika ibada yake. je, mnamjua mwenye jina kama lake?

if the country is going in the right direction and museveni achieves high marks, the logic is there is no problem.
kama nchi inaelekea kwenye mwelekeo sahihi na museveni anafanikiwa kwa alama za juu, mantiki ni kwamba hakuna tatizo.

god never disregards his promise. one day for god is equal to a thousand years for you.
na hakika siku moja kwa mola wako mlezi ni kama miaka elfu mnavyo hisabu nyinyi.

christine wants consumers aware that buying of ivory products is equal to killing of elephants.
christine anataka wateja waelewe kuwa kununua bidhaa zinazotokana na pembe za ndovu ni sawa na kuua tembo.

i have no problem being divorced, it was the right thing to do at the time and i never regret it.
sina tatizo kwamba nimetalikiwa, lilikuwa ni jambo sawa kufanya wakati ule na sijuti asilani.

our country has no problems
kenya yetu

it is equal for them whether you ask for their forgiveness or you do not ask for their forgiveness, allah will not forgive them.
sawa sawa kwao, ukiwatakia maghfira au hukuwatakia maghfira, mwenyezi mungu hatawaghufiria.

good morning to you too and no problems
habari za asubuhi nini wote

our daily lives allow us the option of closing our eyes and pretending there is no problem. this show brings it right inside our living rooms, with full facts and figures.
maisha ya kila siku yanatupa nafasi kufunga macho yetu na kujifanya kana kwamba hakuna shida.kipindi hiki kinatuletea moja kwa moja kwenye sebule zetu kikiwa na maelezo ya kweli pamoja na tarakimu zake.

he sends the regulation of the affair from the heavens to the earth, then on the day which is equal to one thousand years of yours, it will ascend to him.
anapitisha mambo yote yalio baina mbingu na ardhi, kisha yanapanda kwake kwa siku ambayo kipimo chake ni miaka elfu kwa mnavyo hisabu nyinyi.