Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we're joking
usihuzunike sana
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am just joking
sawa
Laatste Update: 2022-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nitrogen continues, joking :
nitrogen anandelea, kutania :
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
man your joking with me in swahili
Laatste Update: 2024-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
algerian-american themoornextdoor fought back, joking:
mualjeria-mmarekani themoornextdoor alijibu mapigo akitania:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they exclaimed, "have you brought the truth or are you joking?"
wakasema: je! umetujia kwa maneno ya kweli au wewe ni katika wachezao tu?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you ask them, they will say, “we were just joking and playing.”
na ukiwauliza, wanasema: sisi tulikuwa tukipiga porojo na kucheza tu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you ask them, they will say, "we were only joking and playing with words."
na ukiwauliza, wanasema: sisi tulikuwa tukipiga porojo na kucheza tu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you ask them (about this), they declare: "we were only talking idly and joking."
na ukiwauliza, wanasema: sisi tulikuwa tukipiga porojo na kucheza tu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in zimbabwe, where president robert mugabe has been in power since 1980, someone named hungwe commented on a story in the new zimbabwe, joking:
nchini zimbabwe, ambapo rais robert mugabe amekuwa madarakani tangu 1980, mtu mmoja anayetumia jina la hungwe alitania kwenye habari ya tovuti ya new zimbabwe, akitania:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when they meet the faithful they say: "we believe;" but when alone with the devils (their fellows), they say: "we are really with you; we were joking."
na wanapo kutana na walio amini husema: tumeamini. na wanapo kuwa peke yao na mashet'ani wao husema: hakika sisi tu pamoja nanyi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak