Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
your kingdom
ufalme wako ufike
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the kingdom of god is eternal
moyo wangu tulip mtegemee mungu
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whose is the kingdom this day?
ufalme ni wa nani leo?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cz322 88a/united kingdom london
cz322 88a/united kingdom london
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
his is the kingdom, and his the praise.
ufalme ni wake, na sifa njema ni zake.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is your lord to whom belongs the kingdom.
huyu ndiye mwenyezi mungu mola wenu mlezi. ufalme ni wake.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
have they a share in god's kingdom?
au wanayo sehemu ya utawala?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or, will they have a share in the kingdom?
au wanayo sehemu ya utawala?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"to whom shall the kingdom belong that day?"
ufalme ni wa nani leo?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and allah grants his kingdom to whom he wills.
na mwenyezi mungu humpa ufalme wake amtakaye.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and who is the owner of the kingdom on that day?
ufalme ni wa nani leo?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the kingdom takes serious measures to end traffic chaos
nchi hiyo ya kifalme imechukua hatua madhubuti kumaliza tatizo la msongamano wa magari barabarani
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to god belongs the kingdom of the heavens and the earth.
na mwenyezi mungu ndiye mwenye ufalme wa mbingu na ardhi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
god's is the kingdom of the heavens and the earth.
na mwenyezi mungu ndiye mwenye ufalme wa mbingu na ardhi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and follow what the devils recited over the kingdom of solomon.
na wakafuata yale waliyo zua mashet'ani kuuzulia ufalme wa su leiman.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and to allah belongs the kingdom of the heavens and the earth.
na mwenyezi mungu ndiye mwenye ufalme wa mbingu na ardhi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they follow what the satans recited over solomon's kingdom.
na wakafuata yale waliyo zua mashet'ani kuuzulia ufalme wa su leiman.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: