Je was op zoek naar: life is tough but l'm (Engels - Swahili)

life is hard
maisha ni magumu

life is god's
maisha ni ya mungu miliki

life is sweet
habari ni nzuri

life is the same as
iko sawa

life is a good war.
maisha ni vita ukiona niko bize jua naanda mbinu mbadala kushinda mapambano

life is what you make it
misconception

i trust life is okay.
maisha iko sawa na trust

life is to seek not to meet
maisha ni kutafuta si kutafutana

the secret of life is courage
siri ya maisha ni ujasiri

life is mountains and valleys meaning
maisha ni milima na mabonde meaning

life is as the world revolves around
maisha ni kama dunia inavyozunguka, asante sana baba kutubakia

the worldly life is only a childish game.
hakika uhai wa duniani ni mchezo na pumbao.

the most important part of my life is worship.
wewe ni sehemu kubwa ya maisha yangu ni kufanya ibada

the worldly life is not more than a childish game.
na haya maisha ya dunia si chochote ila ni pumbao na mchezo.

but the everlasting life is better, and more enduring.
na akhera ni bora na yenye kudumu zaidi.

life isn't about finding yourself, life is about cheating yourself
maisha sio kutafuta wewe mwenyewe

[this] worldly life is only amusement and diversion.
hakika uhai wa duniani ni mchezo na pumbao.

but the punishment of the everlasting life is more terrible and everlasting.
na hakika adhabu ya akhera ni kali zaidi, na inadumu zaidi.

indeed, he who has given it life is the giver of life to the dead.
bila ya shaka aliye ihuisha ardhi ndiye atakaye huisha wafu.

for those who disbelieve, the worldly life is decked with all manner of decorations.
walio kufuru wamepambiwa maisha ya duniani; na wanawafanyia maskhara walio amini.