Je was op zoek naar: limit (Engels - Swahili)

the limit
mwingo

sky is the limit
anga ni kikomo

everything has its limit
kila kizuri kina ubaya wake nyuma

till a limit known?
mpaka muda maalumu?

by putting limit on drugs
matumizi mabaya ya d

with thy lord in the limit fixed therefor.
kwa mola wako mlezi ndio mwisho wake.

there is no limit to god's bounty.
na mwenyezi mungu ni mwenye fadhila kuu.

aldi also introduced a one-pack limit, on monday.
aldi pia ilizindua kikomo cha kifurushi kimoja, siku ya jumatatu.

unto thy lord is the knowledge of the limit fixed therefor.
kwa mola wako mlezi ndio mwisho wake.

the eye did not turn aside, nor did it exceed the limit.
jicho halikuhangaika wala halikuruka mpaka.

election reform and terms limit reflect the views of many.
uchaguzi na ukomo wa awamu ya uongozi ndio mtazamo wa wengi.

limit the length of meetings to at most one or two hour increments.
punguza urefu wa mikutano kwa ongezeko la saa moja au mbili.

query length limit excedeed. max allowed query : 2000 chars
kutafsiri

but he has set for them a time-limit which they cannot evade.
lakini wanayo miadi ambayo hawatapata makimbilio yoyote ya kuepukana nayo.

when they crossed the limit of the prohibition, we made them turn into detested apes.
walipo jifakharisha katika waliyo kanywa tuliwaambia: kuweni manyani wa kudharauliwa.

for every message is a limit of time, and soon shall ye know it."
kila khabari ina kipindi chake. nanyi mtakuja jua.

many countries are also going through controversial legal processes that could limit freedom of the press.
nchi nyingi pia zinapitia njia ya utata ya taratibu za kisheria ambayo inaweza kupunguza uhuru wa vyombo vya habari.

and you give wealth and sustenance to whom you will, without limit (measure or account).
na unamruzuku umtakaye bila ya hisabu.

however, this observation doesn’t tell us anything about the presidents who did not formally consider term limit extensions.
hata hivyo, hali hii haituambii chochote kuhusu marais ambao hawakuonesha rasmi kutaka kujiongezea muhula madarakani.

in 2008, cameroon’s parliament eliminated the two-term (seven years per term) limit for paul biya.
mwaka 2008, bunge la cameroon liliondoa ukomo wa madaraka (ambao ni miaka saba kwa muhula) kwa ajili ya paul biya.