Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they were losers.
hakika hao wamekuwa ni wenye kukhasirika.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they were the losers.
hakika hao wamekuwa wenye kukhasiri.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these are the losers.
hao ndio walio khasirika.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo! they are the losers.
hakika hao wamekuwa wenye kukhasiri.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
such verily are the losers.
hao ndio walio khasirika.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is they who are the losers.
hao ndio walio khasirika.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indeed, they [all] were losers.
hakika hao wamekuwa ni wenye kukhasirika.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verily! they are ever the losers.
hakika hao wamekuwa wenye kukhasiri.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indeed they (all) were the losers.
hakika hao wamekuwa ni wenye kukhasirika.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cast lots, and was among the losers.
akaingia katika kupigiwa kura, na akawa katika walio shindwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those who do so will be the losers.
na wenye kufanya hayo ndio walio khasiri.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
those who do so, they are the losers.
na wenye kufanya hayo ndio walio khasiri.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he drew lots and was among the losers.
akaingia katika kupigiwa kura, na akawa katika walio shindwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and whosoever does that, then they are the losers.
na wenye kufanya hayo ndio walio khasiri.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they will surely be losers in the life to come,
hapana shaka ya kwamba hao ndio wenye kukhasiri akhera.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not turn back, or you will be the losers."
wala msirudi nyuma, msije mkawa wenye kukhasirika.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and whoever does that - then those are the losers.
na wenye kufanya hayo ndio walio khasiri.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behold, the party of satan will be the losers.
kweli hakika kundi la shetani ndilo lenye kukhasirika.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and whosoever doth that then those! they are the losers.
na wenye kufanya hayo ndio walio khasiri.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the everlasting life, they shall assuredly be the losers.
hapana shaka ya kwamba hao ndio wenye kukhasiri akhera.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: