Je was op zoek naar: mainstream gender (Engels - Swahili)

gender
usawa wa kijinsia

gender blindness
upofu wa kijinsia

what is your gender
taarifa ya idadi ya watu

promoting gender equality
kukuza usawa wa kijinsia

end gender based violence
ukatili wa kijinsia

types of gender based violence
aina za ukatili wa kijinsia

kevin edmonds calls out the mainstream media.
kevin edmonds anatoa wito kwa vyombo vikuu vya habari.

what does gender inclusivity mean in kinango sub county??
ujumuishaji wa jinsia unamaanisha nini nchini kenya?

inside iran very, very few mainstream news sites have such a section.
ndani ya irani, ni vyombo vichache mno vya habari vyenye tovuti ambazo zina safu kama hiyo.

ministry for health, community development,gender the elderly and children
wizara ya afya, maendeleo ya jamii, jinsia wazee na watoto

but foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes.
epuka ubishi wa kijinga na kipumbavu; wajua kwamba hayo huleta magomvi.

and the lack of news in mainstream media of what is happening in sudan is annoying activists.
na kutokuwepo kwa habari katika vyombo vikuu vya habari kuonyesha kile kinachotokea nchini sudani kunawakera wanaharakati.

but environmental degradation and the onslaught of lowland mainstream cultures now threaten their healing traditions.
lakini uharibifu wa mazingira na kushambuliwa vikali na tamaduni kuu za jamii zinazoishi mabondeni hivi sasa kunatishia mila hizo za tiba.

fortunately 'bigots' do not have the support of the mainstream australian political parties.
kwa bahati nzuri ‘wabaguzi’ hawaungwi mkono na vyama vikuu vya siasa vya australia.

one of rwanda's most remarkable achievements is the progress of gender equality in numerous areas.
moja ya mafanikio makubwa ya nchi ya rwanda ni kukua kwa usawa wa kijinsia katika maeneo mengi.

during these times, given the technical limitations, the immediate mainstream access to the internet is not possible.
katika kipindi hiki, na kwa kuzingatia vikwazo vya kiufundi, haiwezekani kwa haraka kuwezesha watu kupata huduma ya intaneti wakiwa majumbani mwao.

finally, we can also ask ourselves and have the following doubt:does gender equality exist in politics?
hatimaye, tunaweza pia kujiuliza na kuwa na shaka ifuatayo: je, usawa wa kijinsia upo katika siasa?

after stating that it is better to speak of cultural and social construction as opposed to gender identities, they conclude:
baada ya kusema kwamba ni bora kusema kuhusu ujenzi wa kitamaduni na kijamii kama kinyume na utambulisho wa jinsia, wanahitimisha:

since the revolution took place, egyptians both online and offline have been standing up against sexual harassment and gender-based violence.
tangu mapinduzi yalipofanyika, wamisri wanaotumia mtandao wa intaneti na wasiotumia mtandao wa intaneti wamekuwa wakisimama imara kupinga udhalilishaji wa kijinsia pamoja na machafuko yatokanayo na kutokujali usawa wa binadamu.

the exclusion of boys has crippled the dream to achieve gender equality which remains a global concern. the discrimination of the male child manifests itself in low self esteem and has led to a lot through the society
kutengwa kwa wavulana kumedhoofisha ndoto ya kufikia usawa wa kijinsia ambao bado ni wasiwasi duniani. ubaguzi wa mtoto wa kiume unajidhihirisha katika hali ya chini ya kujithamini na umesababisha mengi kupitia jamii