Je was op zoek naar: no one can love me better than you (Engels - Swahili)

no one can love me better than me
hakuna mtu anayeweza kunipenda kuliko wewe

no one can reward me except god.
sina ujira ila kwa mwenyezi mungu.

no one can avert it.
hapana wa kuizuia.

your lord knows better than you (people).
mola wenu mlezi anakujueni vilivyo.

if everything is at a blessings no one can stopped you
kama kila kitu ni katika baraka hakuna mtu anaweza kuacha wewe

no one can change his words.
hapana awezaye kuyabadilisha maneno yake.

no one can reveal it except he.
haidhihirishi hiyo kwa wakati wake ila yeye.

no one can change the words of god.
na hapana wa kubadilisha maneno ya mwenyezi mungu.

no one can bear another's burden.
na mbebaji habebi mzigo wa mwingine.

i need some body who can love me at my worst
katika hali yangu mbaya zaidi

does he think that no one can overpower him?
ati anadhani hapana yeyote ataye muweza?

besides god, no one can be your protector nor will anyone be able to help you.
wala nyinyi hamna walinzi badala ya mwenyezi mungu, wala tena hamtasaidiwa.

if god grants you a favor, no one can prevent you from receiving his favors.
na akikutakia kheri, basi hapana awezaye kurudisha fadhila yake.

believers, let not a group of you mock another. perhaps they are better than you.
enyi mlio amini! wanaume wasiwadharau wanaume wenzao, wala wanawake wasiwadharau wanawake wenzao.

no one can grasp this fact except the people of reason.
lakini hawakumbuki hayo isipo kuwa wenye akili.

no one can guide those whom god has caused to go astray.
na ambaye ameachwa na mwenyezi mungu kupotea, basi hapana wa kumwongoa.

and those whom allah leaves to stray, no one can guide.
na ambaye mwenyezi mungu amemwacha apotee basi hana wa kumwongoa.

no one can defend him against god, the lord of the exalted positions.
kutoka kwa mwenyezi mungu mwenye mbingu za daraja.

no one can die before his appointed term except in accordance with the law of god.
na haiwezi nafsi kuwa ife ila kwa idhini ya mwenyezi mungu kama ilivyo andikwa ajali yake.

during your life never stop dreaming because no one can take away your dream in swahili
during your life never stop dreaming because no one can take away your dream in swahili