Je was op zoek naar: non tertiary education (Engels - Swahili)

individuals who complete tertiary education generally receive certificates, diplomas, or academic degrees.
watu wanaokamilisha elimu ya juu kwa kawaida hupata vyeti, stashahada, au shahada ya kitaaluma.

tertiary education is normally taken to include undergraduate and postgraduate education, as well as vocational education and training.
elimu ya juu kwa kawaida inajumuisha elimu ya shahada la kwanza na masomo ya shahada ya uzamili na uzamivu, pamoja na elimu na mafunzo ya kiufundi.

tertiary education, also known as higher education, refers to the non-compulsory educational levels that follow completion of secondary school or high school.
elimu ya juu, ambayo pia hujulikana kama elimu ya ngazi ya juu, inamaanisha viwango vya elimu ambavyo si za lazima zinazofuata kukamilisha masomo ya sekondari au shule ya upili.

10 countries have localised schools closures, unesco estimates 473,933,356 learners are potentially at risk (pre-primary to upper-secondary education) and 77,938,904 learners are potentially at risk in tertiary education.
nchi 10 zimefunga shule zao za ndani, unesco inakadiria kuwa wanafunzi 473,933,356 wana uwezekano wa kuwa hatarini (chekechea hadi ngazi ya pili ya shule za upili) na wanafunzi 77,938,904 wako hatarini katika vyuo vya mafunzo anuai.

note: figures correspond to total number of learners enrolled at pre-primary, primary, lower-secondary, and upper-secondary levels of education [isced levels 0 to 3], as well as at tertiary education levels [isced levels 5 to 8] who could be affected should localised closures become countrywide.
kidokezo: takwimu zinaoana na idadi ya jumla ya wanafunzi waliojisajili katika viwango vya chekechea, shule ya msingi, viwango vya chini ya shule ya upili, viwango vya juu vya shule ya upili [isced viwango 0 hadi 3], na vilevile viwango vya masom anuwai [isced viwango vya 5 hadi 8] ambao huenda wakaathirika endapo shule zote zikafungwa kote nchini.