Je was op zoek naar: northeastern (Engels - Swahili)

barangay bagong silangan is an urban poor community located in the northeastern part of the country’s capital.
barangay bagong silangan ni jamii masikini ya mjini iliyo sehemu ya kaskazini mashariki mwa mji mkuu wa nchi.

the recruitment taking place in the somali refugee camps in dadaab, northeastern kenya has stirred some controversial outbursts by many in and outside the region.
mafunzo ya kijeshi yanayofanyika katika makambi ya wakimbizi wa kisomali huko dadaab, kaskazini mashariki ya kenya yamechochea kelele zinazochanganya wengi ndani na nje ya eneo.

relatives line up at the chiromo funeral home in nairobi to identify bodies of their kin killed after al-shabaab attacked garissa university college in northeastern kenya.
ndugu wakiwa kwenye foleni kwenye sehemu itoayo huduma za mazishi jijini nairobi kwa ajili ya kuwatambua marehemu waliouawa katika shambulio ya chuo kikuu kishiriki cha garissa kilicho kaskazini mwa kenya.

among the new appointments president yoweri museveni made was the posting of his wife janet as state minister for karamoja, a region in northeastern uganda that has been plagued by conflict and extreme poverty for decades.
moja ya uteuzi aliofanya rais yoweri museveni ni ule wa kumteua mke wake, janet, kuwa waziri wa nchi wa karamoja. eneo hili liko kaskazini-mashariki mwa uganda na kwa miongo mingi limegubikwa na migogoro na umaskini uliokithiri.

the government of baimiao township in northeastern sichuan disclosed its proposed 2010 expenditure mar. 12, along with the salaries of local officials and 2009 expenditure information, reports southern weekend.
serikali ya mji wa baimiao upande wa kaskazini mashariki mwa sichuani uliweka hadharani mpango wake wa matumizi ya mwaka 2010 mnamo machi 12, ikiwa ni pamoja na kuweka bayana mishahara ya watumishi wake pamoja na taarifa za matumizi ya mwaka 2009, ripoti hii ni kwa mujibu wa southern weekend.

map of all the major and minor tectonic plates of the world if you can locate bangladesh in the world map, you will see two plate boundaries, i.e. two fault lines cross bangladesh....many scientists have been warning about the probability of a devastating 8-9 richter scale catastrophic earthquake in the northeastern and southeastern parts of bangladesh.
kama naweza kuiona bangladeshi kwenye ramani ya dunia, utaona mipaka ya sahani mbili, yaani, mistari ya inayokutanisha (au kutenganisha) magamba ya miamba-nchi inapita katikati ya bangladeshi… wanasayansi wengi wamekuwa wakionya kuhusu uwezekano wa kutokea kwa tetemeko la ardhi lenye athari kubwa, 8-9 kwa vipimo vya skeli ya rikta huko kaskazini-mashariki na kusini-mashariki mwa bangladeshi.