Je was op zoek naar: noted (Engels - Swahili)

noted
sawa imeonekana

well noted
imebainika

david nguma noted:
steve ole moruo alilalamika:

noted man means in swahili
noted man maana yake kwa kiswahili

noted man means in kiswahili
noted man maana yake kwa kiswahili

while eman al-qaffas noted:
wakati eman al-qaffas anabaini:

bhatiap noted the lack of police presence
@bhatiap aliandika kuhusu kukosekana kwa uwepo wa polisi

those that are full of crap will be noted.
wale waliojaa upuuzi wataonwa.

one’s personality is noted by one’s character
mtu ni utu

every action, small or great, is noted down.
na kila kidogo na kikubwa kimeandikwa.

frederic dupoux noted massive destruction in delmas, haiti
frederic dupoux alieleza uharibifu mkubwa uliotokea huko delmas, haiti

joseph noted their remarks, but did not utter a word.
lakini yusuf aliyaweka siri moyoni mwake wala hakuwaonyesha.

in a post reproduced on sahara reporters, james macharia noted
katika posti iliyoandaliwa na wanahabari wa sahara, james macharia alidondoa

each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.
hatamki neno ila karibu yake yupo mwangalizi tayari.

another trinidadian journalist, vernon o'reilly ramesar, noted:
mwandishi mwingine wa trinidad, vernon o'reilly ramesar, alisema:

nairobi wire noted that companies in kenya paying interns are the minority:
nairobi wire iliandika haya:

all that they do is noted in (their) books (of deeds):
na kila jambo walilo lifanya limo vitabuni.

others noted that a legitimate president with zero authority is an "oxymoron ."
wengine waliona kuwa rais halali mwenye mamlaka sifuri ni sawa na "upuuzi ."

the shift is monumental but it comes with significant challenges, noted christina higgins:
mabadiliko hayo ni ya kihistoria lakini yanakuja na changamoto kadhaa, kama alivyobainisha christina higgins:

however, a few users noted that even local media houses are not doing a good job:
hata hivyo, watumiaji wachache wa mtandao wa twita walibaini kwamba hata vyombo vya ndani ya bara la afrika havifanyi kazi nzuri: