Je was op zoek naar: occupy (Engels - Swahili)

occupy protests worldwide
maandamano ya kukaa yaliyosambaa duniani kote

will you occupy yourselves simply in merriment?
nanyi mmeghafilika?

and do not occupy yourself with what you have no knowledge of.
wala usiyafuate usiyo na ujuzi nayo.

usa: uncertain future of student occupy movement in california
marekani: mustakabali usioeleweka kwa vuguvugu la maandamano ya kukaa ya wanafunzi huko california

for every one of them on that day shall be business enough to occupy
kila mtu miongoni mwao siku hiyo atakuwa na lake la kumtosha.

protesters occupy the area around rio de janeiro's state house.
waandamanaji walijaza eneo kuzunguka ikulu ya rio de janeiro.

every man of them shall on that day have an affair which will occupy him.
kila mtu miongoni mwao siku hiyo atakuwa na lake la kumtosha.

other professionals, who usually occupy positions of leadership outside the units, were performing more specialized services.
wataalamu wengine, ambao kwa kawaida huchukua nafasi ya uongozi wa nje vitengo, walikuwa wanafanya huduma fulani mahususi.

after the pepper spray incident and video, the university of california's participation in the worldwide occupy movement gained media attention.
baada ya tukio lililonaswa kwenye video la kumwagiwa pilipili, ushiriki wa chuo kikuu cha california katika vuguvugu la dunia nzima la maandamano ya kukaa ulivutia macho ya vyombo mbalimbali vya habari.

beijing mouthpiece global times ran an opinion piece on occupy central, which began on september 28, accusing the movement of ruining hong kong's image.
gazeti linaloisemea beijing , global times lilikuwa nasehemu ya maoni kuhusu maandamano hayo ya occupy central, yaliyoanza septemba 28, likilituhumu vuguvugu hilo kwa kuchafua sura ya hong kong.

since police began removing barricades set up by protesters at the sites of the massive sit-in dubbed occupy central, confrontations between protesters and police officers have happened almost every day.
tangu polisi waanze kuondoa vizuizi vilivyowekwa na waandamanaji kwenye maeneo yaliyopewa jina la maandamano ya kukaa katikati ya mji, mapigano kati ya waandamanaji na maafisa wa polisi yametokea kila siku.

for opening his mouth too wide to spew such dangerous nonsense, mr. opoku-manu has shown himself to be an irresponsible man who doesn’t deserve to occupy the position he does.
kwa kule kuufungua mdomo wake kwa upana na kutapika upuuzi wa hatari kama huo, bw. opoku-manu amejionyesha mwenyewe kuwa mtu asiyewajibika ambaye hastahili kukalia nafasi aliyonayo.

darling friend i hope that your day is filled with lovely surprises and everything goes your way i hope you can enjoy all you do and you can laugh and talk and share to your heart's content and i hope your days are filled with love if so thanks be to god almighty, i wish you a beautiful days ahead. before i sleep and after i wake up you occupy my mind. so, practically every moment of the day you are in my thoughts. i miss you. it's true we don't know what we've got until it's gone, but we don
rafiki mpenzi natumai kuwa siku yako imejazwa na mshangao mzuri na kila kitu kinakwenda njia yako natumahi unaweza kufurahiya kila unachofanya na unaweza kucheka na kuzungumza na kushiriki kwa yaliyomo moyoni mwako na natumai siku zako zimejazwa na upendo ikiwa hivyo asante kwa mungu mwenyezi, ninakutakia siku njema mbele. kabla sijalala na baada ya kuamka unashughulika na akili yangu. kwa hivyo, karibu kila wakati wa siku uko katika mawazo yangu. ninakukosa rohoni. ni kweli hatujui tunayo mpaka iishe, lakini hatuna