Je was op zoek naar: offensive (Engels - Swahili)

an offensive thing
jambo la kukera

what is offensive is jealousy
wivu ni mbaya sana

the opposite of the offensive word
kinyume cha neno kuudhi

today was a ground offensive.
leo yalikuwa mashambulizi ya nchi kavu.

she did not write anything offensive about radio netherlands.
hakuandika chochote kwa madhumuni ya kuishambulia redio uholanzi.

(offensive) fighting is obligatory for you, though it is hateful to you.
mmeandikiwa kupigana vita, navyo vinachusha kwenu.

and do not insult one another and do not call each other by [offensive] nicknames.
huenda hao wakawa bora kuliko wao. wala msivunjiane hishima, wala msiitane kwa majina ya kejeli.

in both cases, the schools had been used as shelters for people displaced by israel’s offensive
katika mashambulio yote mawili, shule hizo zilitumiwa kama hifadhi ya watu waliopoteza makazi yao kutokana na mashambulizi ya israeli.

he wonders why the offensive against an insurgency that has lasted for six years coincides with the date of the presidential election.
anashangaa ni kwa nini operesheni dhidi ya magaidi hawa waliokuwepo kwa miaka sita sasa inafanyika katika kipindi cha tarehe za uchaguzi wa rais.

there were many things amiss that left me disappointed and angry that evening, but none so offensive to my senses as the vuvuzela.
yapo mengi yaliyonikwaza na kuniudhi jioni ile, lakini hakuna kililonikera kama vuvuzela.

ghanem faces 18 months in prison for an unpublished caricature of algeria's president abdelaziz bouteflika that was deemed offensive by the authorities.
ghanem anakabiliwa na kifungo cha miezi 18 jela kwa kosa la kuchora kikaragosi ambacho hata hivyo hakikuchapishwa cha rais wa algeria abdelaziz bouteflika kilichohesabiwa na mamlaka za dola nchini humo kuwa ni matusi that was deemed offensive.

the source accused russia of embarking on a "geopolitical and diplomatic" charm offensive.
aliyetoa taarifa hiyo alilaumu urusi kwa kuanzisha vita vya "kisiasa na kidiplomasia".

2) france feared that the tutsi offensive was remotely piloted via uganda by anglophone countries and was intended to drive a wedge into the influence of france in the region.
2) ufaransa ilikuwa na wasiwasi kuwa jitihada za kujikinga zilizofanywa na watutsi zilifanyika uganda kwa kuratibiwa na nchi zizungumzazo kifaransa lengo likiwa ni kupunguza nguvu ya ufaransa kwenye eneo hilo.

and when you see those who engage in [offensive] discourse concerning our verses, then turn away from them until they enter into another conversation.
na unapo waona wanao ziingilia aya zetu, basi jitenge nao mpaka waingilie mazungumzo mengine.

for instance, they were also accused of adopting a weak stance on the case of ghazi beji and jabeur mejir, who were convicted to seven and half years in prison last year, over the publication of online content deemed offensive to islam.
kwa mfano, pia walituhumiwa kwa kuchagua msimamo dhaifu kwenye kesi ya ghazi beji na jabeur mejir, ambao walipatikana na hatia na kufungwa kwa miaka saba na nusu jela mwaka jana, kwa uchapishaji wa maudhui mtandaoni yaliyoonyesha kukashifu uislamu.

believers, let not some men among you ridicule others: it may be that the latter are better than the former: nor should some women laugh at others: it may be that the latter are better than the former: do not defame or be sarcastic to each other, or call each other by [offensive] nicknames.
wanaume wasiwadharau wanaume wenzao, wala wanawake wasiwadharau wanawake wenzao. huenda hao wakawa bora kuliko wao.