Je was op zoek naar: organisations (Engels - Swahili)

the organisations declared eight conditions on governmental projects:
mashirika hayo yalitangaza hali nne katika miradi ya serikali:

many more resources can be found on blogs and websites of international organisations.
rasilimali nyingine zaidi zinaweza kupatikana kwenye blogu na tovuti za mashirika ya kimataifa.

the move is seen as a warning for human rights organisations, and those promoting democracy.
hatua hiyo inaonekana kama onyo kwa mashirika yanayotetea haki za binadamu, na yale yanayokuza demokrasia.

it is supported by organisations such as the awethu platform, the democratic left front and democracy from below.
kampeni hiyo inafadhiliwa na mashirika kama vile awethu platform, democratic left front na democracy from below.

several organisations have implemented tools to monitor the lives of vulnerable populations in order to clarify the reasons behind it.
taasisi kadhaa zimekuwa zikitumia zana za kufuatilia hali za maisha ya watu walio katika hatari ili kufahamu sababu nyuma ya hali hizi.

joining a chorus of other opposition politicians and civil society organisations, mmd president nevers mumba commented:
akiungana na wanasiasa wengine wa upinzani na asasi za kiraia, rais wa mmd nevers mumba alikuwa na maoni haya:

internet cafés have sprung up in some settlements, the hardware purchased by refugee entrepreneurs or donated by humanitarian organisations such as unhcr.
migahawa ya intaneti imechipuka katika sehemu walizofikia, na vifaa vimenunuliwa na wajasiriamali wakimbizi au vilivyotolewa na mashirika ya misaada ya kibinadamu kama vile unhcr.

international research on vaccines and medicines in covid-19 are underway by government organisations, academic groups and industry researchers.
utafiti wa kimataifa wa chanjo na dawa za covid-19 unaendelezwa na mashirika ya serikali, vikundi vya wasomi, na watafiti wa tasnia.

political parties and non-governmental organisations used a number of social media tools to campaign, monitor and report on namibia elections 2009.
vyama vya siasa na mashirika yasiyo ya kiserikali yalitumia nyenzo kadhaa za habari za kijamii kupiga kampeni, kufuatilia na kuripoti uchaguzi wa namibia 2009.

last year, morsi's regime was about to impose a similar law which prohibits gatherings which did not see light after an outcry from international organisations.
mwaka jana, serikali ya morsi ilijaribu kulazimisha matumizi ya sheria kama hiyo inayozuia mikusanyiko ambayo hata hivyo, haikufaulu baada ya kilio kutoka mashirika ya kimataifa.

from march 29 to 31, global pulse 2010 aims to gather over 20.000 individuals and representatives of organisations in an online conversation dealing with topics ranging from human development to science and technologies.
kuanzia tarehe 29 hadi 31 machi, vuguvugu linalojulikana kama global pulse 2010, yaani mapigo ya moyo ya ulimwengu 2010, linakusudia kuwakusanya jumla ya watu 20,000 kupitia mtandao ili wafanya mazungumzo kuhusu mada mbalimbali kuanzia zinazohusu maendeleo ya binadamu hadi sayansi na teknolojia.

it is no wonder that political organisations such as frelimo of mozambique, the anc and pac of south africa, zanu and zapu of zimbabwe, the mpla of angola and swapo of namibia all had offices and training camps in tanzania.
haishangazi kwamba taasisi za kisiasa kama frelimo ya msumbiji, anc na pac za afrika kusini, zanu na zapu za zimbabwe, mpla ya angola na swapo ya namibia zote zilikuwa na ofisi na makambi ya mafunzo nchini tanzania.

it was decided that there could be nothing more fitting than to celebrate madiba’s birthday each year with a day dedicated to his life’s work and that of his charitable organisations and to ensure his legacy continues forever.
uamuzi ulifikiwa kwamba kusingekuwa na namna nyingine iliyo bora zaidi ya kusherehekea siku ya kuzaliwa madiba kila mwaka zaidi ya kuwa na siku ambayo itatengwa maalumu kumkumbuka kwa kazi aliyofanya maishani mwake na kwa shughuli za asasi yake ya hisani na kuhakikisha kwamba urithi aliotuachia unaendelea daima.

citizens and journalists in maputo sent their reports from several hospitals and health unites: consultations were delayed, and patients were being received and screened by students, military doctors, foreigners and international organisations such as the red cross.
raia na waandishi wa habari mjini maputo walituma ripoti zao kutoka hospitali kadhaa na vitengo vya afya: kulikuwa na kuchelewa kwa ushauri wa kitabibu, na wagonjwa walikuwa wanapokewa na kupimwa na wanafunzi, madaktari wa kijeshi, wageni na mashirika ya kimataifa kama vile shirika la msalaba mwekundu.

organisation values in swahili
maadili ya msingi kwa kiswahili