Je was op zoek naar: outside (Engels - Swahili)

let's go outside
panda

it is quite warm outside
kwanini umekaa kimya sana ?

the fish outside is still raw
samaki mkunje angali mbichi

they met her lord outside the door.
na wakamkuta bwana wake mlangoni.

outside cairo, clashes were also reported.
nje ya cairo, mapigano wameripotiwa.

i heard very loud tanks shelling outside.
nilisikia kelele kubwa za vifaru vikishambulia huko nje.

participation in co curriculum activities outside school
ushiriki katika shughuli za mtaala mwenza nje ya shule

materialism lives outside the lines of my reality
le matérialisme vit en dehors des limites de ma réalité

his picture was hung outside their home in qassim.
picha yake ilitundikwa nje ya nyumba yao huko qassim.

if you are outside the country, why, that is very good.
kama uko nje ya nchi, kwa nini, hivyo ni vizuri sana.

only allowed to go outside once every two days to get supplies
wanaruhusiwa kwenda nje mara moja baada ya kila siku mbili ili kupata bidhaa

don't you want to have a boyfriend outside your country ??
hujatamani kuwa na mchumba nje ya nchi yako??

(those outside) will call out, "were we not with you?"
watawaita wawaambie: kwani vile hatukuwa pamoja nanyi?

in many ways those who live outside the capital feel isolated and ignored.
kwa namna mbalimbali wale walioko nje ya mji mkuu hujisia wapweke na kutotiliwa maanani.

2) deny african rulers any kind of medical care outside of africa.
2) wazuieni watawala wa afrika kupata matibabu aina yoyote nje ya afrika.

however, effectiveness depends on the contacts children maintain outside of school.
hata hivyo, ufanisi inategemea na watu watoto wanotengamana nao nje ya shule.

activists demonstrated outside the chinese arts and crafts department store on october 4.
wanaharakati wakiandamana nje ya jumba la sanaa la kichina na ghala la idara ya vito oktoba 4.

ghanablogging is a group of bloggers in/outside ghana who blog about ghana.
jumuiya hiyo ya “ghanablogging” ni kikundi cha wanablogu wa ndani na nje ya ghana wanaoblogu habari za ghana.

according to reports , meena has also become popular outside of the south asian region.
kwa mujibu wa taarifa , meena amekuwa maarufu hata katika maeneo nje ya asia ya kusini.