Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
angels biko and brutus, quicken his pace to heavensgate
malaika biko na brutu, waharakishe kuingia kwake kwenye lango la mbingu
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when he had the ball his pace simply terrorised simba's back four.
akiwa na mpira mwenendo wake uliwavuruga wabeki wanne wa nyuma wa simba.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they handled the ball with pace and fluency and controlled the tempo throughout the first half.
walikaa na mpira kwa umakini na uangalifu na kutawala kipindi chote cha kwanza.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, chacaltaya's glacier has been receding at a worrisome and rapid pace.
hata hivyo, theluji ya chacaltaya imeanza kupungua kwa kasi inayotisha na kali sana.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with power and skill did we construct the firmament: for it is we who create the vastness of pace.
na mbingu tumezifanya kwa nguvu na uwezo na hakika sisi bila ya shaka ndio twenye uwezo wa kuzitanua.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and be moderate in your pace and lower your voice; indeed, the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys."
na ushike mwendo wa katikati, na teremsha sauti yako. hakika katika sauti mbaya zote bila ya shaka iliyo zidi ni sauti ya punda.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"and be moderate in thy pace, and lower thy voice; for the harshest of sounds without doubt is the braying of the ass."
na ushike mwendo wa katikati, na teremsha sauti yako. hakika katika sauti mbaya zote bila ya shaka iliyo zidi ni sauti ya punda.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak