Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
extension activities
shughuli za ughani
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
child's activities
shuguli za kutenda na mtoto
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he planned and plotted.
kwani hakika yeye alifikiri na akapima.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
type ofincome generating activities
shughuli za uzalishaji wa mapato
Laatste Update: 2023-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in our school many activities are performed
katika shule yetu shughuli nyingi zinafanywa
Laatste Update: 2022-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they have planned a very great plan.
na wakapanga vitimbi vikubwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the government should be open about its activities
serikali inapaswa kuwa wazi kuhusu shughuli zake
Laatste Update: 2017-07-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
god knows what he has planned for me in my life
mungu anajua alicho nipangia katika maisha yangu
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
during the day, you are preoccupied with many activities.
kwani hakika mchana una shughuli nyingi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
schools activities suspended in managua and león due to the earthquake.
shughuli za shule kusimamishwa katika managua na león kutokana na tetemeko la ardhi..
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
again (self-)destroyed is he, how he planned! -
tena ameangamia! vipi alivyo pima!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they hatched up the plot; we also planned without their knowledge.
basi wakapanga mipango yao, na sisi tukapanga mipango yetu, na wao hawatambui.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in twitter, users reported aftersocks and suspension of school activities:
katika mtandao wa twita, watumiaji waliripoti tetemeko dogo na kusimamishwa kwa shughuli za shule:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
activities have been set up around the country whereby people may volunteer their time.
shughuli mbalimbali zimeandaliwa nchini kote ambapo watu watajitolea muda wao.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the disbelievers planned, but allah planned. and allah is the best of planners.
na makafiri walipanga mipango na mwenyezi mungu akapanga mipango, na mwenyezi mungu ndiye mbora wa wenye kupanga.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thailand planned to implement a curfew between 10 p.m. and 4 a.m.
thailand ilipanga kutekeleza kafyu kati ya saa 10 jioni na 4 asubuhi.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the vaccine candidate is in laboratory research, with human testing planned for july or august 2020.
mtahiniwa wa chanjo ako katika utafiti wa maabara, na mpango wa kupima mwanadamu umepangwa mwezi wa julai au agosti 2020.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: