Je was op zoek naar: preventive measures (Engels - Swahili)

preventive maintenance
kuthibitishwa

he who measures and guides.
na ambaye amekadiria na akaongoa,

allah measures thenight and the day.
na mwenyezi mungu ndiye anaye ukadiria usiku na mchana.

allah measures the night and the day.
na mwenyezi mungu ndiye anaye ukadiria usiku na mchana.

maybe then they'd view the use of preventive measures towards suspects and the accused differently.
pengine wangejifunza kutumia njia mbadala ya kuchukua hatua za kinga dhidi ya watuhumiwa.

in many places these measures are required.
katika maeneo mengi hatua hizi zinahitajika.

a reaction to austerity measures in greece?
mwitio wa hatua za kubana matumizi nchini ugikiriki?

maintain proper measures and weights in trade.
imekwisha kufikieni hoja wazi kutoka kwa mola mlezi wenu.

several measures are commonly used to quantify mortality.
hatua kadhaa hutumiwa kwa kawaida ili kupima kiwango cha vifo.

the kingdom takes serious measures to end traffic chaos
nchi hiyo ya kifalme imechukua hatua madhubuti kumaliza tatizo la msongamano wa magari barabarani

and establish the measures justly, nor decrease the due weight.
na wekeni mizani kwa haki, wala msipunje katika mizani.

it reported that 13 countries had enacted preventive measures including the temporary closure of schools and universities, impacting 290.5 million students around the world.
iliripoti kuwa nchi 13 zilikuwa zimeweka hatua za kuzuia ugonjwa ikiwemo kufungwa kwa muda kwa shule na vyuo vikuu, iliyoathiri wanafunzi milioni 290.5 kote duniani.

to be staying in its dark cells isn't a punishment, but a preventive measure.
kuwekwa katika vyumba vyake visivyo na mwanga wala si adhabu, bali ni hatua ya kutoa kinga tu.

i think it will be great too, if they can send voice mails in the different languages we have, to their respective customers with regards to ebola preventive measures, because i doubt everyone will be able to read the text messages
ninadhani itafaa pia, kama wanaweza kutuma ujumbe wa sauti kwa wateja wao katika lugha tofauti zilizopo nchini, kuhusiana na hatua za kukabiliana na ebola, kwa sababu nina wasiwasi watu wengi hawatakuwa na muda wa kusoma ujumbe wanaotumiwa.

preventive measures to reduce the chances of infection include staying at home, avoiding crowded places, washing hands with soap and water often and for at least 20 seconds, practising good respiratory hygiene and avoiding touching the eyes, nose or mouth with unwashed hands.
hatua za kinga za kupunguza uwezekano wa kuambukizwa zinajumuisha kukaa nyumbani, kuepuka maeneo yenye watu wengi, kuosha mikono kwa kutumia sabuni na maji mara kwa mara kwa angalau sekunde 20, kujizoeza kuwa na adabu nzuri ya kukohoa na kuepuka kugusa macho, pua au mdomo na mikono ambayo haijaoshwa.

primary treatment is symptomatic and supportive therapy.recommended preventive measures include hand washing, covering one's mouth when coughing, maintaining distance from other people, and monitoring and self-isolation for people who suspect they are infected.
matibabu ya msingi ni kutibu dalili ya ugonjwa na tiba saidizi. hatua zilizopendekezwa vya kuzuia ni pamoja na kuosha mikono, kufunika mdomo wako unapokohoa, kudumisha umbali na watu wengine, na ufuatiliaji na kujitenga mwenyewe kwa watu wanaoshuku wameambukizwa.

so we ca measure up
mungu yuko katika udhibiti