Je was op zoek naar: purpose of data collection (Engels - Swahili)

example of a data collection application letter
mfano wa barua ya maombi ya kukusanya data

purpose of writing this letter.
kwa barua hii

for the purpose of loading the waste
kwajili ya kazi ya kupakia taka

responsibility of data officer
kazi za data officer ni zipi?

that is the purpose of the vuvuzela after all.
hilo ndilo lengo la mavuvuzela.

this is what he states as the purpose of art:
hivi ndivyo anavyoeleza lengo la sanaa:

such (was the purpose of building the kabah).
ndio hivyo iwe!

except as seeking (to fulfil) the purpose of his lord most high.
ila ni kutaka radhi ya mola wake mlezi aliye juu kabisa.

and it is not (the purpose of) allah to let you know the unseen.
wala haiwi kwa mwenyezi mungu kukujuulisheni mambo ya ghaibu.

public presentation of data using an observatory and dashboards
uwasilishaji wa data kwa umma kwa kutumia nyenzo za kutazama na dashibodi

the purpose of writing this letter is to request the cancellation of the outstanding debt while i have discontinued my studies
nilipo stopisha masomo yangu mwaka 2021

he claims that the purpose of the bill is to protect children and the "traditional family".
anadai kwamba lengo la muswada huu ni kuwalinda watoto na ‘familia zilizozoeleka kitamaduni’.

weak of codination and standardization of data interchange across the various goverment system
udhaifu wa hali na usanifishaji wa kubadilishana data katika mfumo mbalimbali wa serikali

any sharing of data with third parties would have to be defined in law;
lazima kushiriki data yote na wahusika wengine ufafanuliwe kwa sheria;

the use of data would have to be limited to covid-19 purposes;
matumizi ya data yalazimike kuwa na vizuizi kwa madhumuni ya covid-19.

by mid july 2014, the facebook page no to sex tourist was created, with the purpose of create awareness about sex tourism in colombia.
kufikia katikati mwa mwezi julai 2014, ukurasa wa facebook hapana kwa utalii wa ngono ulianzishwa, kwa lengo la kukuza uelewa kuhusu utalii wa ngono nchini kolombia.

the purpose of the matching grant (mg) program is to assist clients to achieve economic self-sufficiency by 180 days
malengo na huduma za programu

the purpose of the loan is about my girlfriends, i have twin babies suffering from liver fever and i need a loan to go to the existing bugando hospital for the primary region for tests and medications
madhumuni ya mkopo ni kuhusu watoto wangu wa kike, nina watoto mapacha wanaumwa homa ya ini na nahitaji mkopo ili waende hospitali ya bugando iliopo mkoa wa mwanza kwa ajili ya vipimo na dawa

but then we never send the angels down save with the purpose (of enforcing their doom), after which they will not be given more respite.
sisi hatuwateremshi malaika ila kwa sababu ya haki, na hapo hawatapewa muhula.

and from what they smelt in the fire for the purpose of [making] ornaments or wares, [there arises] a similar scum.
na mafuriko yakachukua mapovu yaliyo kusanyika juu yake. na kutokana na wanavyo yayusha katika moto kwa kutaka mapambo au vyombo hutokea povu vile vile.