Je was op zoek naar: remembering you in prayers (Engels - Swahili)

Engels

Vertalen

remembering you in prayers

Vertalen

Swahili

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Swahili

Info

Engels

are you in bed

Swahili

je, umewahi kwenda nje baada ya kazi

Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i sucked you in

Swahili

nikunyonye kuma

Laatste Update: 2021-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i miss you in taita

Swahili

meet too

Laatste Update: 2025-01-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

how are you in swahili.

Swahili

how are you kwako swahili

Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

where are you in kenya

Swahili

uko wapi wewe in kenya

Laatste Update: 2021-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

thank you in taita language

Swahili

thank you in taita language

Laatste Update: 2023-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we give thanks to god always for you all, making mention of you in our prayers;

Swahili

tunamshukuru mungu daima kwa ajili yenu ninyi nyote na kuwakumbukeni daima katika sala zetu.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

allah in prayers, etc.]. and allah knows what you do.

Swahili

na mwenyezi mungu anayajua mnayo yatenda.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

she said we should remember her in prayers because she has an examination on 15th november

Swahili

tutamwombe ili afanye vizuri mtihani wake

Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when you are among them, leading them in prayers, let a group of them stand with you, carrying their weapons.

Swahili

na unapo kuwa pamoja nao, ukawasalisha, basi kundi moja miongoni mwao wasimame pamoja nawe na wachukue silaha zao.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

Swahili

hawa wote waliendelea kujifunza kutoka kwa mitume, kuishi pamoja kidugu, kumega mkate na kusali.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

who are constant in prayer;

Swahili

ambao wanadumisha sala zao,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

my son, be steadfast in prayer.

Swahili

ewe mwanangu!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when they are told to say their prayers, they do not bow down (in prayer).

Swahili

na wakiambiwa: inameni! hawainami.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

therefore to thy lord turn in prayer and sacrifice.

Swahili

basi sali na uchinje kwa ajili ya mola wako mlezi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and watches your movements among those who prostrate in prayer.

Swahili

na mageuko yako kati ya wanao sujudu.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when you are among the believers and lead them in prayer, let only part of them stand up along with you, armed with their weapons.

Swahili

na unapo kuwa pamoja nao, ukawasalisha, basi kundi moja miongoni mwao wasimame pamoja nawe na wachukue silaha zao.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(muhammad), you can only warn those who have fear of their lord without seeing him and who are steadfast in prayer.

Swahili

hakika wewe unawaonya wale wanao mcha mola wao mlezi kwa ghaibu, na wanashika sala.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

among virtuous women are those who are steadfast in prayer and dependable in keeping the secrets that god has protected.

Swahili

basi wanawake wema ni wale wenye kut'ii na wanao jilinda hata katika siri kwa kuwa mwenyezi mungu ameamrisha wajilinde.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

as for those who hold fast to the book and are steadfast in prayer, we do not waste the wage of the righteous.

Swahili

na wale wanao kishikilia kitabu, na wakashika sala - hakika sisi hatupotezi ujira wa watendao mema.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,945,527,257 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK