Je was op zoek naar: restricting (Engels - Swahili)

restricting freedom of expression in yemen continue.
kubana uhuru wa kujieleza katika nchi ya yemeni kunaendelea.

but when he tests him by restricting his provision, he says: 'my lord has humiliated me'
na ama anapo mjaribu akampunguzia riziki yake, husema: mola wangu mlezi amenitia unyonge!

on facebook, yemeni blogger afrah nasser tackles the issue of restricting freedom of expression in her country and how a female writer is being harassed - allegedly for her disrespect of religion.
kupitia mtandao wa kijamii wa facebook, mwanablogu wa yemeni afra nasser anazungumzia kwa kina suala la kubana uhuru wa kujieleza katika nchi yake na namna mwandishi huyo wa kike anavyosumbuliwa -kama anavyodai yeye kwa kutokuheshimu dini.

but when he trieth him, restricting his subsistence for him, then saith he (in despair), "my lord hath humiliated me!"
na ama anapo mjaribu akampunguzia riziki yake, husema: mola wangu mlezi amenitia unyonge!

the cdc has recommended the use of cloth face coverings in public settings, in part to limit transmission by asymptomatic individuals.social distancing strategies aim to reduce contact of infected persons with large groups by closing schools and workplaces, restricting travel and cancelling large public gatherings.
cdc imependekeza kutumia vizuizi vya uso vya kitambaa katika mazingira ya umma, ili kuzuia maambukizo kutoka kwa mtu anayeonyesha dalili. mikakati ya kujitenga na jamii inakusudia kupunguza utangamano na watu walioambukizwa katika vikundi vikubwa kwa kufunga shule na mahali pa kufanya kazi; kuzuia usafiri na kupiga marufuku mikusaniko mikubwa ya umma.

a media and wiretapping bill that was under consideration by the italian parliament for two years (harshly criticized by the united nations) would have introduced a "gag rule" by restricting journalists from publishing wiretapping records during investigations, possibly in the public interest.
muswada wa sheria ya vyombo vya habari na usikilizaji mawasiliano kwa siri ambao ulikuwa ukifikiriwa kujadiliwa na bunge la italia kwa muda wa miaka miwili sasa (na ambao ulikosolewa vibaya sana na umoja wa kimataifa) inasemekana ungeanzisha kile kinachoitwa "sheria kabaji" ambayo ingewazuia waandishi wa habari kuchapisha rekodi walizonasa kwa siri za mawasiliano wakati wakifanya uchunguzi, hasa kwa lengo la manufaa ya umma.